{"title":"16 år","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eBöcker på ukrainska för barn födda 2016\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eEn samling böcker speciellt utvalda för barn födda 2016. Här hittar du sagor, utvecklande böcker, serier, faktalitteratur och utgåvor för familjeläsning – allt på ukrainska.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eLeverans i Europa – snabbt, utan tullavgifter. Välj böcker efter ditt barns ålder och stöd läsning på modersmålet.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"ahenciya-lokvud-i-ko-sxody-shho-krychat-knyha-1","title":"Byrån \"Lockwood och Kº\". Skrikande trappor. Bok 1 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eSpöken återvänder för att hämnas de levande! Efter solnedgången var stadens gator fyllda av onda andar... Är du rädd för ett spökes dödliga beröring? Eftersom antalet spöksattacker ökar dagligen, blir psykologiska utredningsbyråer mer populära än någonsin. Den minsta, ömtåligaste - och samtidigt den bästa av dem - är Lockwood \u0026 Co.-byrån! Möt den ivrige och lite excentriske Anthony Lockwood, samt hans trogna assistent - bokälskaren George Cabins och deras nya kollega, den modiga Lucy Carlisle! Tillsammans kommer de att använda sina extraordinära talanger för att rädda ditt - och, naturligtvis, deras - liv!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Screaming Stairs\" är den första boken i den populära serien \"Lockwood \u0026 Co.\" av den berömde brittiske författaren Jonathan Stroud. Den översattes till ukrainska av Volodymyr Panchenko, och omslaget målades av Ivan Sulima. Följ rötterna ;)\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747721515246,"sku":"KZK10122","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/lokvud-i-ko-shody-1.jpg?v=1711018756"},{"product_id":"ahenciya-lokvud-i-ko-cherep-shho-shepoche-knyha-2","title":"Byrån \"Lockwood och Kº\". Viskande skalle. Bok 2 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eLockwood \u0026 Co. – ivrig Anthony Lockwood, bokälskaren George Cabins och den modiga Lucy Carlisle, Londons bästa spökkontrollexperter – kontaktas av nya kunder för att hjälpa dem med att gräva upp kroppen av Edmund Bickerstaff, en livslång läkare. kommunikation med de döda. Läkarens ordination bör noggrant förseglas för att förhindra störningar från övernaturliga krafter. Allt går bra tills Georges nyfikenhet fångar uppmärksamheten hos en skrämmande fantom... Uppkomsten av denna ande orsakar verkligt kaos i London. Inspektören för Department of Psychological Investigation and Control (DEPRIC) Barnes informerar Lockwood om att ett mystiskt glasföremål har stulits från Bickerstaffs avtal. Den här artefakten är extremt farlig, så Barnes insisterar på att den ska hittas omedelbart. Samtidigt börjar skallen inlåst i ett glas - det mest fantastiska av spökena i Lockwoods samling - irritera Lucy med hans ihärdiga viskningar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Whispering Skull\" är den andra boken i den populära serien \"Lockwood \u0026 Co.\" av den berömda brittiske författaren Jonathan Stroud. Den översattes till ukrainska av Volodymyr Panchenko, och omslaget målades av Ivan Sulima. Följ rötterna :)\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747721548014,"sku":"KZK10123","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/lokvud-i-ko-cherep-1.jpg?v=1711018902"},{"product_id":"robinzon-kruzo","title":"Robinson Crusoe (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eRobinson är en ung och impulsiv ung man som trotsar sina föräldrars önskemål och reser till havet. Men hans skepp kraschar snart, och mannen befinner sig på en avlägsen tropisk ö, där han tillbringar de kommande 28 åren. I hjärtat av romanen \"Robinson Crusoe: Life and Amazing Adventures\" är verkliga händelser som ägde rum med den skotske sjömannen Alexander Selkirk, som tillbringade fyra år på en öde ö.\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747731312878,"sku":"KZK10531","price":18.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/robinzon-kruzo.png?v=1649963224"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-persha","title":"Ukrainas historia från farfar Svirid. Boka ett (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eDen första volymen av boken \"Historia om Ukraina från Svirids farfar\" av en ukrainsk bloggare, känd på det sociala nätverket Facebook under namnet \"Svirid Opanasovich\". Boken är skriven i en stil som är närmast besläktad med världshistorien i behandlingen av Satyricon. Författarens presentation av materialet har dock en mer vetenskaplig inställning till historiska detaljer, djup analys av orsakssamband, så det kan användas som en tillförlitlig version av historiskt material inte bara för alla som bara är intresserade av historia, utan också för studenter . Det speciella med författarens genre är \"återupplivandet\" av historiska hjältar i formatet av dialoger och involverar läsarna i analysen av historiska händelser. Den första volymen täcker perioden från primitiva människor och bosättningen av Ukrainas territorium fram till 1036. Texten bevarar dragen i författarens författarskap. För ett brett spektrum av läsare.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747734458606,"sku":"KZK10293","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda.jpg?v=1711021186"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-druha","title":"Ukrainas historia från farfar Svirid. Bok två (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eDen andra boken \"Historia om Ukraina från Svirids farfar\", skriven på begäran av många tusen läsare av den berömda Facebook-bloggaren Svirid Opanasovich. Författarens företagsstil är en strikt anslutning till den historiska sanningen, som dock presenteras i en lätt och kvick form av berättelsen om byns farfar. De historiska händelserna som skildras av författaren är fulla av humor och subtil ironi, historiska karaktärer är levande och livliga. Den första boken som publicerades 2016 fick också snabbt stor popularitet och fick strålande recensioner från både den allmänna läsekretsen och historiker. Den kan användas som en källa till intressant historiskt material för elever och studenter. Den andra boken täcker perioden av XI-XIV århundraden, från Yaroslav den vise till slaget vid det blå vattnet. Texten bevarar dragen i författarens författarskap.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738915054,"sku":"KZK10292","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-druha.jpg?v=1711021118"},{"product_id":"istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-tretya","title":"Ukrainas historia från farfar Svirid. Bok tre (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eDen tredje boken \"Ukrainas historia från farfar Svirid\" täcker perioden från Krevskunionen 1385 till Brestunionen 1596. För Europa var det en era av geopolitiska omvälvningar som direkt påverkade de ukrainska länderna, så författaren analyserar omständigheterna kring den germanska ordens nederlag, Konstantinopels fall, kollapsen av den gyllene horden, konsekvenserna av de stora geografiska upptäckterna , den lilla istiden med mera. Detta berikar läsarens uppfattning om de verkliga historiska omständigheterna under vilka det polsk-litauiska samväldet uppstod och Zaporozhian Sich uppstod och blev starkare. Dussintals karaktärer i boken - från Vytautas och Tokhtamysh till prinsarna av Ostroh, Nalyvayko och Kishka - är verkliga historiska figurer vars figurer inte skrämmas: författaren berättar om hjältarna och antihjältarna i den ukrainska historien som levande människor. Böckerna i den här serien tillhör inte genren \"folkhistoria\", de främjar konsekvent vetenskapliga syn på historien. Den säregna stilen att presentera historiskt material på uppdrag av byhistorikern, Svirids farfar, sätter färg på böckerna och bidrar till att underlätta assimileringen av stora mängder vetenskapligt verifierad historisk kunskap. För ett brett spektrum av läsare.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавець Сілаєва О.В.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738947822,"sku":"KZK10294","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriya-ukrayiny-vid-dida-svyryda-knyha-tretya.jpg?v=1711021228"},{"product_id":"vse-pro-nimecki-diyeslova","title":"Allt om tyska verb (tvåspråkig utgåva ukrainska–tyska)","description":"\u003cp\u003eLär dig tyska verbformer snabbt och använd dem säkert tack vare en tydlig tvåvägsprincip. Till vänster - deklinationstabeller, till höger - exempel på meningar, idiom och anteckningar om användningen av dessa former. \n\u003cbr\u003eKursens funktioner:\n\u003cbr\u003e 70 deklinationstabeller;\n\u003cbr\u003e dubbelsida för varje verb med all viktig information;\n\u003cbr\u003e mer än 1000 verb med deklinationsdetaljer;\n\u003cbr\u003e ytterligare grammatikkapitel om verb;\n\u003cbr\u003e användbara tips för effektiv studie av verbformer. \n\u003cbr\u003eNivå från A1 till B2.\u003c\/p\u003e","brand":"Методика","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739996398,"sku":"KZK10192","price":17.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vse-pro-nimecki-diyeslova.jpg?v=1711030565"},{"product_id":"pollianna-doroslishaye","title":"Pollyanna växer upp (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eNu har Pollyannas berömmelse spridit sig långt utanför Beldingsville - glädjespelet är känt även i Boston. En flicka är inbjuden dit för att \"läka\" själen hos en sörjande änka, Mrs. Kerry. Den här gången gjorde Pollyanni det omöjliga! Tack vare en glad tjej blir den brända kvinnan glad och hittar sin sedan länge förlorade brorson. Vem blir den här unge mannen och vad väntar huvudpersonen när hon blir stor?\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747743371502,"sku":"KZK10493","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pollianna-doroslishaye.jpg?v=1649963926"},{"product_id":"enn-iz-zelenyx-daxiv","title":"Anne of Green Roofs (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eBror och syster Marilla och Matthew Casberty bestämmer sig för att ta pojken från härbärget så att han kan hjälpa dem med hushållet. Men de skickas av misstag till en pigg rödhårig Anne, som från första dagarna vänder upp och ner på livet i staden Avonlea. Och även om Anne anser sig vara ett \"riktigt straff\" (ibland ganska välförtjänt), så avgudar Marilla och Matthew sitt husdjur. Och Anne kommer att tacka dem för deras omsorg till fullo.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747749368046,"sku":"KZK10248","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211018_021.jpg?v=1711034185"},{"product_id":"psyxolohiya-dlya-divchat","title":"Psykologi för flickor (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eHur förstår man miljön och sig själv i den? Vilken typ av karaktär och temperament har du och dina vänner? Hur blir man en intressant samtalspartner och kommunicerar fritt och utan ansträngning? Kan du lära dig att vara en bra vän och ha lojala vänner? Vad ska man göra när någon är \"mer än bara en vän\" för dig? I den här boken hittar läsarna inte bara svar på sådana frågor, utan också en mängd olika tester och användbara råd från erfarna psykologer. För mellanstadieåldern.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747754610926,"sku":"KZK10707","price":15.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220918.jpg?v=1663494201"},{"product_id":"knyha-tayemnyx-znan","title":"Bok om hemlig kunskap (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eMysterier har länge fascinerat och tvingat att söka svar. Den största hemligheten - en person - kommer att berätta mycket om hans namn, handstil, röst, gester, mullvadar på kroppen och till och med blodgrupp. Horoskop, drömböcker, symboler, palmistry, numerologi, fysiognomi, etc. hjälper till att avslöja dess karaktär; att se in i framtiden och avslöja ödets hemligheter är olika spådomar.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747754643694,"sku":"KZK10708","price":16.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211228_042.jpg?v=1711116960"},{"product_id":"oberezhno-xlopci","title":"Varning: killar! (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eVad ska man göra när det sker förändringar i kropp och själ? När det är många frågor som du skäms över att ställa till dina föräldrar, och i ditt huvud istället för formler flyger kärlekens vätskor? Hur man inte gör nonsens, att inte gå vilse i känslornas labyrinter och förstå psykologin hos konstiga varelser - killar? Den här boken kommer att besvara dessa och många andra frågor, göra livet mycket lättare för tonåringar och föräldrar, samt ge råd, lära ut, fråga.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747754676462,"sku":"KZK10709","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211228_031.jpg?v=1649964589"},{"product_id":"istoriyi-pro-zhyttya-50-ukrayinciv-ta-ukrayinok","title":"Berättelser om livet för 50 ukrainska män och kvinnor (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eDen här boken kommer att introducera läsare för framstående ukrainare: män och kvinnor som har gjort ett betydande bidrag till utvecklingen av vår stat, vetenskap och konst. Berättelsen om var och en av dem är intressant och unik: någon inspirerar, någon får dig att tänka, någon upprörs öppet. Det här är en bok som du kan börja bekanta dig med ukrainska figurer ur, men som absolut inte bör stoppas, för det finns hundratals namn utelämnade.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747756708078,"sku":"KZK10746","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220122.jpg?v=1711020846"},{"product_id":"najdovsha-nich","title":"Den längsta natten (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eSjuttonåriga Vitas resa från Tyskland till en liten italiensk stad är inte bara rolig - den för flickan till de djupaste och mörkaste hemligheterna i hennes familj. Det finns flera mysterier i den här historien: en mystisk död, en svår relation med hennes föräldrar och konstiga rader från en roman av en kultförfattare - allt detta måste lösas av Vitya, vi måste förstå hur det relaterar till hennes liv.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747759001838,"sku":"KZK10782","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220510_011.jpg?v=1652202235"},{"product_id":"shepit","title":"Viskning (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eNoah kommer med sin mamma till ett gammalt hus i en bortglömd by för att tillbringa en semester där. Men något väldigt skrämmande och störande kommer från det här gamla huset. Och det verkar som att bara Noa känner det. Men händelserna tar snart fart. Möt den stilige men mycket mystiske killen David. Detta följs av ett nytt spännande spel som får pulsen att sätta fart. Bara ett papper och ett fat framkallar flickans anda. Hon säger sig ha dött i det här huset för 30 år sedan.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747759198446,"sku":"KZK10783","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220510_004.jpg?v=1652201767"},{"product_id":"artemis-faul-vypadok-v-arktyci-knyha-2","title":"Artemis Fowl. Fallet i Arktis. Bok 2 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eVid ett ljud i hans namn darrar fiender. Och faktiskt, Artemis Fowl kan göra ett oförglömligt intryck. Detta unga geni kännetecknas av otrolig skärpa i tanken, omedelbar reaktion och fullständig frånvaro av rädsla. För vissa verkar det som en bil. Men så är inte fallet. Trots alla sina prestationer och briljanta kriminella operationer förblir Artemis en trettonårig pojke, kapabel till starka känslor och redo att göra allt för att rädda en person som är honom kär ...\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747762344174,"sku":"KZK10830","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/yiyi-istoriya-50-zhinok-ta-divchat-yaki-zminyly-svit-2.jpg?v=1711023809"},{"product_id":"artemis-faul-knyha-1","title":"Artemis Fowl. Bok 1 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eArtemis Fowl är ett irländskt underbarn som har ägnat sin genihjärna åt brottsliga angelägenheter. När Artemis fick veta att det fanns en civilisation av mytiska varelser under jorden, insåg han omedelbart att en gyllene ådra hade öppnat sig framför honom. Nu får hans briljanta verk en helt annan färg. Men Artemis vet inte så mycket om de mytomspunna människorna som han tror. Och det han inte vet kan skada honom mycket...\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747762376942,"sku":"KZK10987","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/artemis-faul-knyha-1.jpg?v=1711023823"},{"product_id":"nimecka-mova-9-klas-zoshyt-z-hramatyky","title":"Tyska språket. Årskurs 9. Grammatik anteckningsbok (tvåspråkig utgåva ukrainska–tyska)","description":"\u003cp\u003eAnteckningsboken innehåller grammatiskt material om ämnen som omfattas av programmet på främmande språk, godkänt av Ukrainas utbildnings- och vetenskapsministerium, och en mängd intressanta uppgifter att öva på.\n\u003cbr\u003eDesignad för mer detaljerad studie av material av elever både i klassen och hemma.\n\u003cbr\u003eFör elever i allmän gymnasieutbildning och lärare i tyska\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747762933998,"sku":"KZK10836","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nimecka-mova-9-klas-zoshyt-z-hramatyky.jpg?v=1649964704"},{"product_id":"nimecka-mova-9-klas-zoshyt-z-leksychnymy-vpravamy","title":"Tyska språket. Årskurs 9. Anteckningsbok med lexikaliska övningar (tvåspråkig utgåva ukrainska–tyska)","description":"\u003cp\u003eAnteckningsboken innehåller lexikalt material om ämnen som omfattas av programmet på främmande språk, godkänt av Ukrainas utbildnings- och vetenskapsministerium, och en mängd intressanta uppgifter att öva på. Designad för mer detaljerad studie av material av elever både i klassen och hemma.\n\u003cbr\u003eFör gymnasieelever och tyska lärare.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747763491054,"sku":"KZK10871","price":2.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nimecka-mova-9-klas-zoshyt-z-leksychnymy-vpravamy.gif?v=1649964783"},{"product_id":"chytaty-zaboroneno-majzhe-tayemnyj-posibnyk","title":"Ingen läsning! (Nästan) en hemlig guide (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eDen här boken handlar om tonåringar. Närmare bestämt om vad som händer med kroppen när den \"växer åt alla håll\", om de nya förnimmelser som uppstår under puberteten, om kraften i nya frågor, tankar och problem. Och om det - och det här är oerhört viktigt! - hur man pratar om allt detta öppet och hur man hittar ärliga svar på alla frågor.\u003c\/p\u003e","brand":"Чорні вівці","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42823027785966,"sku":"KZK10896","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220502.jpg?v=1651510819"},{"product_id":"451-za-farenheytom-malyy-format","title":"451 Fahrenheit (litet format) (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVad hände med vår värld? Varför bränner brandmän hus istället för att släcka bränder? Varför läser folk inte böcker, går och pratar knappt med varandra? Hur kommer vår jord att se ut och hur kommer människor att se ut om vi förbjuder dem att läsa böcker? Från sidorna i ett av Ray Bradburys bästa verk kommer du att lära dig hur människor kommer att lära sig att bevara böcker för framtida generationer, vilka som kommer att göra uppror mot det styrande systemet och hur mötet med en \"underbar\" tjej Clarice kommer att förändra livet för brandmannen Guy Montague «\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42896361947374,"sku":"KZK10908","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/451-za-farenhejtom.jpg?v=1651756205"},{"product_id":"kaydasheva-simʺya","title":"Familjen Kaidash (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Familjen Kaidashe\" är en realistisk social och vardaglig berättelse om den klassiska ukrainska litteraturen Ivan Nechuy-Levytsky. Verket beskriver händelserna som ägde rum i en stor Kaidash-familj på landsbygden. Konflikter inom familjen skildras med humor, men en bra attityd till grälsjuke Kaidash hindrar inte författaren från att hänsynslöst kritisera samhällsordningen, hur samhället är organiserat, prästerskapets beteende, vilket leder till utarmning av den mänskliga anden. .\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42908413690094,"sku":"KZK10917","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_011.jpg?v=1711116053"},{"product_id":"kulʹbabove-vyno-malyy-format","title":"Maskrosvin (litet format) (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSommaren 1928... Greentown Town... Hur intressant det är att leva när man bara är 12... Du kan tillbringa natten i Grandfather's Tower, springa i tennisskor, hålla reda på vardagliga händelser och nya upptäckter, se en riktig Happiness Machine och... mer... Under sommaren behöver du ha så mycket tid! Men det viktigaste är att göra maskrosvin, så mycket maskrosvin att det räcker hela vintern. Det vinet är trots allt \"fångad och buteljerad sommar.\" Sommaren 1928, full av magiska äventyr - en underbar tid för tolvårige Doug och hans familj och vänner - väntar dig på sidorna i berättelsen \"Maskrosvin\".\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLäs och njut. .\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42923986649326,"sku":"KZK10919","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_001.jpg?v=1651948467"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-1","title":"Greve av Monte Cristo. Volym 1 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGreven av Monte Cristo av Alexandre Dumas är en av favoritromanerna för många generationer av läsare. Det här är historien om en ung man, Edmond Dantes, som orättvist dömdes och fängslades i slottet If. Efter att ha lyckats fly från fängelset och hitta skatten söker han rättvisa och vedergällning ... Vad väntar hans förövare? Kommer denna hämnd att ge Dantes själv glädje? Berättelsen om gott och ont, fel och hämnd, som skildras i boken, är full av stora intriger ... Den första volymen av denna fascinerande roman är till för läsarnas uppmärksamhet. Indelningen i avsnitt och volymer baseras på verkets livstidsutgåva; Samma princip följs av europeiska förlag (på den bygger i synnerhet den hittills enda kända tryckta översättningen av romanen till ukrainska, som publicerades 1924 i Winnipeg).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924532039918,"sku":"KZK10911","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_003.jpg?v=1711031391"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-2","title":"Greve av Monte Cristo. Volym 2 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGreven av Monte Cristo av Alexandre Dumas är en av favoritromanerna för många generationer av läsare. Det här är historien om en ung man, Edmond Dantes, som orättvist dömdes och fängslades i slottet If. Efter att ha lyckats fly från fängelset och hitta skatten söker han rättvisa och vedergällning ... Vad väntar hans förövare? Kommer denna hämnd att ge Dantes själv glädje? Berättelsen om gott och ont, fel och hämnd, som skildras i boken, är full av intriger ... Till läsarnas uppmärksamhet, den andra volymen av denna fascinerande roman. Indelningen i avsnitt och volymer baseras på verkets livstidsutgåva; Samma princip följs av europeiska förlag (på den bygger i synnerhet den hittills enda kända tryckta översättningen av romanen till ukrainska, som publicerades 1924 i Winnipeg).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924554191086,"sku":"KZK10912","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_004.jpg?v=1711031409"},{"product_id":"robinzon-kruzo-1","title":"Robinson Crusoe (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen av den engelske författaren Daniel Defoe berättar om de fantastiska och fascinerande äventyren för en sjöman från York, som landade på en öde ö och bodde där i över tjugoåtta år. Boken kommer att vara intressant för både unga och vuxna läsare.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924570444014,"sku":"KZK10922","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_005.jpg?v=1651958765"},{"product_id":"pʺyatnadtsyatyrichnyy-kapitan","title":"Femtonårig kapten (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Den femtonårige kaptenen\" är en roman av den franske författaren Jules Verne, publicerad första gången 1878. Handlingen i romanen börjar med det faktum att nästan hela besättningen på valfångstbriggen \"Pilgrim\" dör i en kamp med en val. Efter sjömännens död måste Dick Sand, en femtonårig pojke, bli kapten på fartyget. Fem negrer, som råkade vara på ett skepp, hjälper Dick att segla till Amerika - det var dit \"Pilgrimen\" var tänkt att gå. Men den förrädiske Negoru, skeppets kock, ändrar i hemlighet kurs. Det är så vännerna hamnar i Afrika, eftersom Negoru, en agent för slavägarna, vill hämnas på Dick och sälja negrarna till slaveri. Alla passagerare på briggen \"Pilgrim\" befinner sig i livsfara, från vilken de lyckas ta sig ut levande endast tack vare Dick Sand...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42925319094510,"sku":"KZK10920","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220508.jpg?v=1652004263"},{"product_id":"pryhody-sherloka-kholmsa-tom-1","title":"The Adventures of Sherlock Holmes. Volym 1 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFör mer än ett sekel sedan dök namnet \"Sherlock Holmes\" först upp från författarens penna - den engelske författaren Arthur Conan Doyle.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mer än en generation av läsare runt om i världen är intresserade av att följa de fantastiska äventyren för \"enstöringen från Baker Street\", observant, smart, kapabel att reda ut det mest bisarra detektivmysteriet... Många fans av Doyles talang besöker gärna museet- Sherlock Holmes lägenhet i London, skicka tusentals brev till hans adress Varför är denna hjälte, skapad av författarens fantasi, så attraktiv för oss?\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Den som läser Arthur Conan Doyles odödliga detektivverk kommer att få svaret på denna fråga.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Denna volym är den första av en utgåva med fyra volymer, som innehåller alla verk från den engelska klassikern om Sherlock Holmes äventyr i ukrainsk översättning. De publiceras i sin helhet i Ukraina för första gången.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42925329809646,"sku":"KZK10921","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220508_001.jpg?v=1652005310"},{"product_id":"zemlya","title":"Jorden (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOlga Kobylyanskas berättelse \"Jorden\" (författaren kallade den en novell), med modern terminologi, kan betraktas som en sann psykologisk thriller.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eArbetet byggde på en händelse som inträffade 1894 i byn Dymtsi i Bukovina. I en av bondefamiljerna där dödar den yngre brodern den äldre för att bli ensam arvtagare till faderns jord.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFull av dramatik och helt enkelt några övermänskliga upplevelser fyller berättelsen läsarens fantasi bokstavligen från de första sidorna och håller honom i spänning fram till sista avsnittet.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eBerättelsen iscensattes och filmades.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen har översatts till många språk i världen.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996214694126,"sku":"KZK10949","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zemlya.jpg?v=1652963896"},{"product_id":"robinzon-kruzo-2","title":"Robinson Crusoe (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDaniel Defoes klassiker i en adaptiv återberättelse av Margaret Elphinstone.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996291928302,"sku":"KZK10952","price":8.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/robinzon-kruzo.jpg?v=1652965581"},{"product_id":"tayemnychyj-ostriv","title":"Mystisk ö (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen \"Mysterious Island\" fullbordar en sorts trilogi om kapten Nemo (\"Captain Grant's Children\" och \"Twenty Thousand Leagues Under the Sea\"). Huvudpersonerna i romanen är fem amerikaner som gjorde en vågad flykt från fångenskapen i en het luftballong och hamnade på en öde ö. Historien om dessa människor är ovanlig, för till skillnad från andra \"Robinsons\" som använde de sjunkna fartygens förnödenheter och utrustning, var de, enligt författaren, tvungna att \"skapa allt från ingenting. \"\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996362182894,"sku":"KZK10955","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220716_004.jpg?v=1658009314"},{"product_id":"kobzar","title":"Kobzar. Komplett ocensurerad sammanställning (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen 12 februari 1840 utfärdades ett censurerat tillstånd att trycka \"Kobzar\". Så döpte den 26-årige poeten sin första diktsamling som bestod av åtta verk. (Detta namn behölls för två efterföljande upplagor, 1844 och 1860). Den kom ut från tryckeriet \"Kobzar\" någonstans i mars - i början av april och fick enhälligt erkännande från kritiker angående författarens poetiska talang. Sedan dess har alla Shevchenkos poetiska verk identifierats med texterna i boken som heter \"Kobzar\". Hon öppnade en ny era i den ukrainska litteraturens historia. Innan dess hade ingen ukrainsk poet skrivit så underbara verk som de som utgjorde \"Kobzar\", ingen hade väckt sådana tankar eller sådana stämningar. Melodiska poetiska ord, närhet till folklore, brinnande kärlek till fosterlandet, rent folkspråk - huvuddragen i Shevchenko-språket - manifesterades livligt i denna bok. Shevchenko vädjar till ukrainarnas nationella minne, påminner om Zaporizhzhyas förflutna glans, berömmer de förtryckta bönderna, drömmer om att folket ska bli den fullvärdiga ägaren av deras land.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVarje ukrainare borde ha \"Kobzar\" - en samling av den enastående ukrainska poeten Taras Hryhorovych Shevchenko. Den här boken står verkligen på hyllan för många av våra landsmän. Men inte alla vet att det under de senaste och senaste århundradena var möjligt att köpa endast partiella versioner av publikationen. Det är bra att du kan idag \u003cstrong\u003eköp hela \"Kobzar\"\u003c\/strong\u003e. Du kan bilda dig ett nytt intryck av författarens arbete genom att jämföra innehållet i denna bok med innehållet i dem du tidigare haft i händerna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVad är en komplett montering?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBok \"\u003cstrong\u003eKobzar. Komplett ocensurerad sammanställning\u003c\/strong\u003e\", förutom de viktigaste, välkända verken, innehåller följande:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDikter som inte fick publiceras först av tsaren och sedan av de sovjetiska myndigheterna. Det vill säga, nu har du möjlighet att bekanta dig med Taras Shevchenkos ocensurerade arbete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformation om poetens biografi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFörfattarens aforismer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSvartvita reproduktioner av Shevchenkos målningar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKöp den obscena samlingen \"Kobzar\"\u003c\/strong\u003e — en bra idé om du vill fylla på ditt hembibliotek. Boken kommer också att vara en fantastisk present till en patriot, en kännare av författarens arbete och en person som bryr sig om poesi i allmänhet. En sådan utgåva är ett måste för en skolpojke som studerar Shevchenkos verslitteratur och vill bekanta sig med den i dess helhet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3 skäl att välja helt ocensurerad \"Kobzar\" från oss\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOm du är intresserad av den kompletta versionen av \"Kobzar\", kan du beställa den i vår onlinebutik KAZKA.de. Det finns flera argument för att köpa upplagan här:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePriset på \"Kobzar\" är överkomligt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVi säljer en inbunden bok.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVi svarar snabbt på beställningen och skickar den direkt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetta är ett fördelaktigt bidrag till ens egen medvetenhet om ukrainsk kultur \u003cstrong\u003e\"Kobzar\", kostnad\u003c\/strong\u003e och bokens kvalitet tyder på detta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997104771310,"sku":"KZK10861","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221028_007.jpg?v=1711117384"},{"product_id":"lutsian","title":"Lucian (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOm och om igen dyker han upp i Rebeccas krets – den mystiske Lucian, som inte har något förflutet och inga minnen. Den enda meningen med hans liv är Rebecca, som han drömmer om i det oändliga. Flickan känner också en attraktion till honom vid första anblicken, vilket hon inte kan förklara. Men innan de hinner lära sig om orsaken till denna passion, är de separerade. Båda är omslutna av outhärdlig smärta, som kan liknas vid känslan när man förlorar en nära, älskad person. Det är unikt och speciellt. Och först efter att ha återtagit varandra kan de leva.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997105787118,"sku":"KZK10980","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/lutsian.jpg?v=1653405580"},{"product_id":"nimiets-ka-mova-ghramatika-u-vikontsiakh","title":"tyska språket. Grammatik i fönster (tvåspråkig utgåva ukrainska–tyska)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eManualen innehåller de grundläggande reglerna för tysk grammatik och stavning, presenterade i form av tabeller (\"fönster\") och diagram, samt övningar och tester för självkontroll med svar på dem. Den unika visuella strukturen hjälper dig att bättre komma ihåg nytt material och effektivt upprepa det du redan har lärt dig. I \"fönstren\" under olika rubriker (\"Kom ihåg!\", \"Det är intressant!\", \"Creed sheet\"), finns regler som orsakar svårigheter, undantag från reglerna, svåra ögonblick som väcker uppmärksamhet och stimulerar visuellt minne. Manualen kan användas som ytterligare material i tyska lektioner, för självstudier eller upprepning, under förberedelser inför olika tentor.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFör studenter vid allmänna läroanstalter, lärare i tyska språket och alla som studerar tyska.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997110735086,"sku":"KZK11063","price":3.85,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nimiets-ka-mova-ghramatika-u-vikontsiakh.jpg?v=1654776167"},{"product_id":"ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka","title":"ukrainska kosacker. Skolbibliotek (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublikationen trycktes med medel från ett institutionsstödsanslag.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUkrainska kosacker är ett unikt fenomen i europeisk historia och ett av de mest betydelsefulla i Ukrainas historia. Ukrainska kosacker lade grunden till ett modernt ukrainskt statsskap, och många händelser i vår historia härstammar på ett eller annat sätt från kosacktiden. Den här boken kommer att berätta om var kosackerna kom ifrån, hur de blev en av de mäktigaste krafterna i Europa, hur de kämpade för sina rättigheter och frihet. Genom publikationens sidor kommer du att resa till Sich och lära dig hur kosackerna levde; delta i de europeiska krigen som en del av kosackenheter; du kommer att bevittna stora segrar och födelsen av kosackstaten. Den här boken kommer att avslöja många hemligheter i vårt fosterlands historia, och du kommer också att lära dig vad utländska samtida skrev om ukrainare.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvsedd för studenter vid allmänna gymnasieskolor, lärare och alla som är intresserade av historia.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112799470,"sku":"KZK11098","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka.jpg?v=1654886464"},{"product_id":"istoriia-kokhannia","title":"Kärlekshistoria (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn roman av en amerikansk författare om den rörande kärleken hos en student, son till en miljonär, till dottern till en fattig italiensk emigrant. Efter att ha gift sig lever de nygifta i svårigheter, men de är lyckliga. Det verkar som om ingenting kan skilja dem åt. Och det är faktiskt bara Jennys tragiska död som skiljer dem åt.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103055872238,"sku":"KZK11142","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriia-kokhannia.jpg?v=1711021092"},{"product_id":"prighodi-shierloka-kholmsa-tom-ii","title":"Sherlock Holmes äventyr. Volym II (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Efter uppkomsten i slutet av 1880-talet och början av 1890-talet av Arthur Conan Doyles verk om den berömda privatdetektiven Sherlock Holmes (berättelserna \"Study in Crimson Tones\", \"The Sign of Four\" och berättelsecykeln \"The Adventures of Sherlock Holmes\" ), fick namnet på deras författare världsberömmelse. Läsare i många länder väntade ivrigt på nya berättelser och romaner från honom, på vilka sidor denna \"enstöring från Baker Street\" skulle agera. Hemligheten bakom en sådan framgång ligger inte bara i den anmärkningsvärda uppfinningsrikedom och observation som är karakteristisk för Doyles hjälte, utan framför allt i denna bilds vitalitet och sanningsenlighet. \"Conan Doyles hjälte är den enda litterära karaktären sedan Dickens tid, som har kommit in i folkets liv och språk\", betonade författarens samtida, den berömde ordmästaren Gilbert Keith Chesterton.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Denna volym är den andra av upplagan med fyra volymer, som innehåller alla verk från den engelska klassikern om Sherlock Holmes äventyr i ukrainsk översättning.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103055937774,"sku":"KZK11143","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/prighodi-shierloka-kholmsa-tom-ii.jpg?v=1655286603"},{"product_id":"kaydasheva-simʺya-povistʹ","title":"Familjen Kaidash: en berättelse (ukrainsk utgåva)","description":"\"Familjen Kaidash\" är en realistisk social och vardagsroman av Ivan Nechuy-Levytskyi, en klassiker inom ukrainsk litteratur. Verket beskriver händelserna som ägde rum i den stora lantliga familjen Kaidashes. Konflikter inom familjen skildras med humor, men den goda inställningen till de grälsjuka Kaidashes hindrar inte författaren från att obarmhärtigt kritisera det sociala systemet, hur samhället är organiserat och prästerskapets beteende, vilket leder till utarmningen av mänsklig ande.\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/bohdan-books.com\/catalog\/book\/127827\/\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/bohdan-books.com\/catalog\/book\/127827\/\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/b\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43272435597550,"sku":"KZK11149","price":8.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220717_002.jpg?v=1711116070"},{"product_id":"pʺyatnadtsyatyrichnyy-kapitan-roman","title":"Den femtonårige kaptenen: en roman (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Den femtonårige kaptenen\" är en roman av den franske författaren Jules Verne, publicerad första gången 1878. Handlingen i romanen börjar med det faktum att nästan hela besättningen på valfångstbriggen \"Pilgrim\" dör i en kamp med en val. Efter sjömännens död måste Dick Sand, en femtonårig pojke, bli kapten på fartyget. Fem negrer, som råkade vara på ett skepp, hjälper Dick att segla till Amerika - det var dit \"Pilgrimen\" var tänkt att gå. Men den förrädiske Negoru, skeppets kock, ändrar i hemlighet kurs. Det är så vännerna hamnar i Afrika, eftersom Negoru, en agent för slavägarna, vill hämnas på Dick och sälja negrerna till slaveri. Alla passagerare av briggen \"Pilgrim\" befinner sig i livsfara, från vilken de lyckas ta sig ut levande endast tack vare Dick Sand...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43272436318446,"sku":"KZK11150","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220717_005.jpg?v=1658010641"},{"product_id":"harri-potter-i-tayemna-kimnata","title":"Harry Potter och hemligheternas kammare. Bok 2 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cdiv class=\"short-description\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"std\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDet \u003c\/span\u003e\u003cb\u003eannan\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e en bok om Harry Potters äventyr. Han går återigen in i en desperat kamp med ondskan. Men den här gången är fienden så stark att det nästan inte finns något hopp om seger...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"add-to-box\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"add-to-cart\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qty-container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qty-content-container\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"f-right\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43272528888046,"sku":"KZK11151","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220717_008.jpg?v=1711018960"},{"product_id":"khymernyy-kyyiv-lehendy-lyakachky-ta-tsikavynky","title":"Konstiga Kiev. Legender, fågelskrämmor och kuriosa (ukrainsk utgåva)","description":"Nästan en guide till platserna i Kiev förknippade med chimärer och underverk. Hus med underbara detaljer, mystiska berättelser, gåtor och mirakel. Även om de flesta urbana legender bara är fiktioner och vidskepelser, är detta ett utmärkt tillfälle att gå runt i Kiev och leta efter byggnaderna och hörnen som nämns i boken. Och bli ännu mer kär i den ukrainska huvudstaden - som författaren är kär i den.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43325125165294,"sku":"KZK11189","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/5630cbbbd195e730a4deee39217cdc68.png?v=1659283183"},{"product_id":"khilʹbudiy-pozychene-imya","title":"Khilbudiy Lånat namn (ukrainsk utgåva)","description":"En tjej som bytte namn så ofta att hon glömde sitt riktiga namn. En kille som lånat någon annans namn och någon annans liv. Ödet tog dem tusentals kilometer bort, vilket på 600-talet innebar evig separation. Och ändå träffades de – redan med andra människor. En roman om den tidiga medeltidens outforskade värld, där Bysans blomstrar, avarerna rasar och slaverna rullar över Donau i vågor. Vad kommer de att hitta där?","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327570280686,"sku":"KZK11194","price":16.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_016.jpg?v=1667605363"},{"product_id":"podolaty-mynule-hlobalʹna-istoriya-ukrayiny","title":"Att övervinna det förflutna: Ukrainas globala historia (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eDen här boken är resultatet av 15 års arbete av professor Yaroslav Hrytsak.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eI den förbereder författaren noggrant det förflutna och uppmanar till medskapande av det moderna Ukraina. Han försöker förstå sig själv och ge läsarna en förståelse för vad och varför som händer oss här och nu, och hur framtiden för landet kan bli.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eKombinationen av det globala och det lokala är ett akut behov för dem som försöker hitta en väg ut ur modernitetens kris. Boken erbjuder ett sådant förhållningssätt till det moderna Ukraina.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eFörfattaren noterar att Ukraina bildades som ett resultat av globalisering och modernisering, tillsammans med deras mörkaste sidor förknippade med massvåld. Det förflutna är dock inte ett fängelse. Det lämnar alltid utrymme för val. Publikationen vänder sig till det förflutna för att bättre förstå var Ukraina och världen är nu och vart de skulle kunna ta vägen härnäst.\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327655969006,"sku":"KZK11198","price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/4b2669f6de78c7073375e63285b38113.jpg?v=1659341789"},{"product_id":"mazepa-pravo-na-shablyu","title":"Dumskalle. Rätten till sabeln (ukrainsk utgåva)","description":"En framstående kosackfigur, romantiserad i europeisk kultur: Voltaire, Hugo, Liszt, Byron inspirerades av hans bild. Även under hetmans liv utlöste den ryske tsaren ett informationskrig mot Mazepa, och nu för det fjärde århundradet förbannar Moskva honom, och ukrainare berömmer honom. Vem är han? En hjälte i sitt hemland, en förrädare, en romantisk älskare? Den här boken är ett försök att ta en ny titt på vad vi vet om Mazepa, hans betydande roll i Europas historia, svåra beslut och ljusa liv.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327970967790,"sku":"KZK11199","price":15.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_022.jpg?v=1667605030"},{"product_id":"nimetsʹka-mova-za-4-tyzhni-intensyvnyy-kurs-nimetsʹkoyi-movy-z-elektronnym-audiododatkom","title":"Tyska språket på 4 veckor. Intensiv tyska språkkurs med en elektronisk ljudapplikation. Nivå 1 (tvåspråkig utgåva ukrainska–tyska)","description":"Den intensiva kursen i det tyska språket som erbjuds i handboken kommer att intressera inte bara de som precis har börjat lära sig det, utan också de som har ett behov av att snabbt och effektivt memorera tyskt ordförråd och upprepa grammatik.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn ljudbilaga med inspelningar av alla dialoger bifogas manualen.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43329050149102,"sku":"KZK11214","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221103_072.jpg?v=1667497321"},{"product_id":"nimetsʹka-za-4-tyzhni-intensyvnyy-kurs-nimetsʹkoyi-movy-z-elektronnym-audiododatkom-rivenʹ-2","title":"Tyska om 4 veckor. Intensiv tyska språkkurs med elektronisk ljudapplikation. Nivå 2 (tvåspråkig utgåva ukrainska–tyska)","description":"Manualen är en fortsättning på den tidigare upplagan \"Tyska om 4 veckor\". Den föreslagna intensivkursen i det tyska språket kommer att vara av intresse inte bara för dem som precis har börjat lära sig det, utan också för dem som har ett behov av att snabbt och effektivt memorera tyskt ordförråd och upprepa grammatik. En CD med inspelningar av alla dialoger medföljer manualen.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43329068892398,"sku":"KZK11215","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221103_082.jpg?v=1667498026"},{"product_id":"ostriv-skarbiv-robinzon-kruzo","title":"Treasure Island. Robinson Crusoe (ukrainsk utgåva)","description":"Öden för hjältarna som diskuteras i den här boken - tonåringen Jim och sjömannen Robinson Crusoe - är väldigt lika. Mitt i den vilda naturen, inför ondska och grymhet, tack vare hårt arbete och tro på sin egen styrka, överlever de inte bara, utan hårdnar också och blir modiga, vilket bekräftar den mänskliga andens okuvlighet.","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43336967520494,"sku":"KZK11154","price":15.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220803_020.jpg?v=1659543149"},{"product_id":"buttya-i-nebuttya-tayemnytsi-tvorennya-svitu-50-mifiv-narodiv-svitu","title":"Varande och icke-varande. Hemligheterna bakom världens skapelse. 50 myter om världens folk (ukrainsk utgåva)","description":"Mysterierna kring världens skapelse, mänsklighetens födelse, människans samexistens med Skaparen och hennes brott mot världsordningens lagar, vilket oundvikligen leder till kosmiska katastrofer och människans bestraffning, är en sådan primordial \"duk \" av olika folks mytologi.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMen apoteosen av all mytopoetisk kreativitet i tusentals år låter det eviga temat - människans förverkligande av sann odödlighet, återvändandet av hennes själ och minne till ursprunget, till början, så att drömmen om livets odödliga blomma, om den eldiga Phoenixens förbrännande och återupplivande kraft försvinner aldrig. Detta är den nya boken av den berömda författaren och forskaren av traditionell kultur Maria Chumarnaya. Publikationen vänder sig till den bredaste kretsen av läsare.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341516603630,"sku":"KZK11165","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f1c944bc_ac6a_11e8_8105_000c29ae1566_3887e001_ac6c_11e8_8105_000c29ae1566.jpg?v=1659882806"},{"product_id":"hans-brinker-abo-sribni-kovzany","title":"Hans Brinker, eller Silverskridskor (ukrainsk utgåva)","description":"\"Silver Skates\" är en roman av den amerikanska författaren Mary Mapes Dodge, publicerad första gången 1865. Boken har översatts till många språk och har fått stor spridning över hela världen. Vi presenteras för en intressant berättelse om den tappre Hans och hans syster Gretel, som utspelar sig mot bakgrund av den geografiska och vardagliga beskrivningen av Holland på 1800-talet. Boken målar bilder av holländskt liv med dess ursprungliga seder; längs vägen görs intressanta utflykter i landets historia. Efter en rad äventyr lyckas den energiske Hans befria hela familjen Brinker från fattigdom.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341516931310,"sku":"KZK11168","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/90dde55203e388a956a6669165eb4661.jpg?v=1711030864"},{"product_id":"homerova-iliada","title":"Homeros \"Iliad\" (ukrainsk utgåva)","description":"Den här boken är en prosaåterberättelse av Iliaden, den berömda dikten av den antika grekiska sångaren Homer, om händelserna och hjältarna under det trojanska kriget. För lärare, skolbarn, alla som är intresserade av världslitteraturens mästerverk. Författaren till förordet är doktor i filologiska vetenskaper - A. O. Biletskyi. Bevandrad översättning - av Boris Ten.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517029614,"sku":"KZK11169","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/9b319bbf57ba31bf1688c791caafc41e.jpg?v=1711031244"}],"url":"https:\/\/kazka.se\/sv\/collections\/16-ar.oembed?page=2","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}