{"title":"Historiska romaner","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eHistoriska romaner\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainska böcker från samlingen «Historiska romaner»: intressanta utgåvor för barn, tonåringar eller vuxna – beroende på ämne. Perfekta för läsning hemma, i skolan eller på fritiden. Bland sortimentet finns skönlitteratur och faktaböcker, sagor, serier, böcker för utveckling och lärande.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBeställ online hos KAZKA – en butik med ukrainska böcker med leverans i Europa. Snabbt, pålitligt, utan tullavgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"khatidzhe-turkhan-kovyli-vitry-ne-strashni-knyha-1","title":"Hatice Turhan. De flammande vindarna är inte hemska. Bok 1 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Mamman till en av ättlingarna till den berömda Roksolana var en annan ukrainsk kvinna från Podillia - Nadiya, som i sultanen Ibrahim Bozevilnys harem hette Khatija Turkhan. Hon levde i de tumultartade åren i mitten av 1600-talet, full av uppror i det osmanska rikets provinser, upplopp av janitsjarer och butiksägare i Konstantinopel, blodiga massakrer, avrättningar och störtandet av hennes man-sultan. Khatija Turkhan hade många prövningar och vedermödor. Men som hustru till härskaren, och senare regenten till den mindreårige sultanen Mehmed den fjärde, övervann hon dem stadigt.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Under Khatijas sons regeringstid fick de ukrainska kosackerna, med Bohdan Khmelnytskyi och Petro Dorosjenko i spetsen, i kampen för ett enda, fritt Ukraina, det osmanska protektoratet och agerade tillsammans med janitsjarerna och den krimtatariska armén mot Polens och Moskvas förtryck.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Tyvärr är figuren av denna ukrainska sultana, till skillnad från Roksolana, lite känd i Ukraina.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kandidat för konstvetenskap, journalist, författare till den populärvetenskapliga boken \"Roksolana: Myths and Realities\" (2015, 2:a uppl. 2016) Oleksandra Shutko skrev en roman om Khatija Turkhan baserad på historiska fakta, arkivmaterial och forskning av turkiska, amerikanska och Västeuropeiska vetenskapsmän, där inte bara händelser och hjältar är verkliga, utan också deras dialoger, som har kommit ner till vår tid tack vare osmanska krönikörer.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900052836590,"sku":"KZK10924","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_025.jpg?v=1651776885"},{"product_id":"khatidzhe-turkhan-sultana-ukrayinka-na-osmansʹkomu-prestoli-knyha-2","title":"Hatice Turhan. Sultan-ukrainare på den osmanska tronen. Bok 2 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMamman till en av ättlingarna till den berömda Roxolana var en ukrainsk kvinna från Podillya - Nadiya, som hette Hatice Turhan i sultanen Ibrahim den galnas harem. Hon levde i de turbulenta åren av mitten av 1600-talet, full av uppror i det osmanska rikets provinser, janitsjarernas upplopp i Konstantinopel. Tyvärr är figuren av denna sultan föga känd i Ukraina.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCandidate of Art History, författare till populärvetenskapliga böcker \"Roxolana: Myths and Realities\" (2015, 2nd edition 2016), \"Letters of Roxolana: Love and Diplomacy\" (2017) Alexander Shutko baserad på historiska fakta, arkivmaterial och turkisk forskning, Amerikanska och västeuropeiska forskare skrev en tredelad roman om Hatice Turhan.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen andra volymen ägnas åt åren av sultanens styre i det osmanska riket. När allt kommer omkring, efter avrättningen av sin svärmor - den store tappre Kocem - blev Hatice Turhan regent för sin mindreårige son - Sultan Mehmed IV och styrde faktiskt den osmanska staten.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHatice Turhans deltagande omfattade inte bara regeringsutnämningar utan även audienser med sultanens ambassadörer från Asien, Afrika och Europa. Hon ägnade stor uppmärksamhet åt polsk-ukrainska relationer. Det var under hennes regentskap som Hetman Bohdan Khmelnytsky fick det osmanska protektoratet. Han ställde sig dock snart på moskoviternas sida. Men inte ens detta förstörde hans \"vänskap\" med ottomanerna.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHatice Turhan blev den sista representanten för kvinnosultanatet i det osmanska riket, grundat av Roxolana.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900137705710,"sku":"KZK10925","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_029.jpg?v=1651777698"},{"product_id":"roksolyana-istorychna-povistʹ-z-16-ho-stolittya","title":"Roksoliana: en historisk berättelse från 1500-talet (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRoksoliana (Anastasia Lisovska) - den turkiske sultanen Suleiman II:s enda lagliga hustru på tröskeln till den store - märktes för sin skönhet, intelligens, förmåga till vetenskap, talang för sång och instrumentell prestation. Det spelade en betydande roll i det politiska och sociala livet i det osmanska riket på 1520- och 1960-talen. Den här historien handlar om karaktärsbildning, om stor kärlek, om den svåra överlevnaden och etableringen av personligheten hos en ukrainsk kvinna som gick från en enkel flickfånge till den majestätiska Haseki-sultanen; om hennes synder och deras hårda förlösning ... Och författaren beskrev fascinerande och poetiskt verkliga historiska händelser, den tidens seder osv. För ett brett spektrum av läsare.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42907944780014,"sku":"KZK10923","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_004.jpg?v=1651843790"},{"product_id":"khilʹbudiy-pozychene-imya","title":"Khilbudiy Lånat namn (ukrainsk utgåva)","description":"En tjej som bytte namn så ofta att hon glömde sitt riktiga namn. En kille som lånat någon annans namn och någon annans liv. Ödet tog dem tusentals kilometer bort, vilket på 600-talet innebar evig separation. Och ändå träffades de – redan med andra människor. En roman om den tidiga medeltidens outforskade värld, där Bysans blomstrar, avarerna rasar och slaverna rullar över Donau i vågor. Vad kommer de att hitta där?","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43327570280686,"sku":"KZK11194","price":16.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220805_016.jpg?v=1667605363"},{"product_id":"volodarka-pontydy","title":"älskarinna till Pontida (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\"Misttress of Pontida\" är en unik äventyrsresa i ukrainsk litteratur genom labyrinter av kungliga hov, loger i hemliga sällskap, magiska maskerader, fällor av misstänkta billiga värdshus och fängelseceller i det förrevolutionära Europa på 1770-talet. Hjälten i denna äventyrliga och djupt filosofiska roman är den ukrainske kosackadelsmannen Yury Roslavets. Fascinerad av \"sitt hjärtas dam\" och en förespråkare för den kejserliga tronen, \"jagar han fenomenet\" sin passion från Paris, genom Tyskland till Venedig, Neapel, Rom och Pisa, upplever hjärtskärande äventyr och fylls av liv visdom och en något fatalistisk förståelse av livet och världen.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetta litterära mästerverk skrevs 1987 i New York av den kontroversiella ukrainska författaren, Lesya Ukrainkas brorson, Yury Kosach (1908–1990) - en enastående, om än fortfarande, tyvärr, föga känd mästare i ukrainsk historisk prosa.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43462224707822,"sku":"KZK11197","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220903_017.jpg?v=1711030521"},{"product_id":"misto-divchat","title":"Flickornas stad (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCity of Girls är den nya bästsäljaren från Elizabeth Gilbert, som erövrade världen med romanerna Eat, Pray, Love och The Nature of All Things.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Det här är en spännande roman om kvinnlig sexualitet och frihet, om modet att vara sig själv och rätten att leva som man vill. Och även - historien om en mycket ovanlig kärlek, överskuggad av kriget, och sann vänskap, som inte är lätt att hitta, förstå och uppskatta, särskilt i en så svår och föränderlig stad som New York.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Romanen \"City of Girls\" börjar 1940, när nittonåriga Vivian Morris utvisas från ett prestigefyllt college. Föräldrar skickar sin dotter till Manhattan till hennes moster, ägaren till en liten men väldigt excentrisk teater. Plötsligt befinner sig Vivian i en verklig virvel av förkrigstidens bohemliv. Stjärnbekantskaper, ovanliga teateruppsättningar, ohämmat sex, floder av alkohol och en känsla av fullständig frihet fascinerar och förför först och slår sedan ut marken under deras fötter. Och det här är bara början\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016219374,"sku":"KZK11357","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221016_035.jpg?v=1665914165"},{"product_id":"fieliks-avstriia","title":"Felix Österrike (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eStanislavov i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. En vanlig stad på gränsen till \"det lyckliga Österrike\", där de bor, lider, blir kära, beundrar vetenskap och charlatanföreställningar av världsberömda illusionister, har roligt på baler och karnevaler, går på promenader och gömmer hemligheter i snidade kistor av lådor. Och mot bakgrund av epoken, som för eftervärlden kommer att bli mer och mer bevuxen av myter om ett idylliskt liv - två kvinnors öden sammanflätade lika hårt som trädstammar - i ett oupplösligt band som inte tillåter varken att leva, eller att andas, eller stanna, eller lämna .\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43546016383214,"sku":"KZK11360","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220930_007.jpg?v=1664528579"},{"product_id":"knigha-priroda-vsikh-riechiei","title":"Alla tings natur (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Nature of All Things är en bästsäljare av Elizabeth Gilbert, författare till de världsberömda romanerna Eat, Pray, Love och City of Girls. Det här är en fantastisk berättelse om att växa upp och söka efter sig själv, törst efter kunskap, sexualitet, frihet och mod. Alma Whittaker, en kvinna med ett skarpt frågvis sinne och en omättlig nyfikenhet på omvärlden, var förutbestämd att leva i en tid av vetenskapliga expeditioner och revolutionära upplysningsidéer, när forskare var äventyrare och romantiker. Almas berättelse är en passionerad och spännande resa för det mänskliga sinnet, ett försök att förklara essensen av allt i världen och utforska den trots otillfredsställd lust och ett brustet hjärta. Kommer hon att lyckas bli en erkänd nörd tillsammans med kända manliga vetenskapsmän? När allt kommer omkring hade Alma Whittaker alla möjligheter att överskugga skaparen av evolutionsteorin, Charles Darwin. Vart kommer hennes törst efter något nytt att leda henne? Och kan Alma komma ännu ett steg närmare den sanna kunskapen om alla tings natur?\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43620438671598,"sku":"KZK11400","price":23.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221016_029.jpg?v=1665911514"},{"product_id":"sin","title":"Son (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan\u003eTexas 1849. Ett gäng Comanches bryter sig in i huset där trettonårige Eli McCullough bor, som dödar hans släktingar, bränner hans egendom och tar honom till fånga. Under tre år av att leva bland indianerna blir pojken kär i dem och glömmer nästan sitt ursprung. Men när hans stam utplånas av en epidemi, återvänder Eli till de vita... Elis grymhet och pragmatism återspeglas i framtida generationer av McCulloughs öden. Kärlek, ära, barn - allt offras för ambitioner när denna familj blir en av de mäktigaste i Texas. Men, som alla mäktiga dynastier, måste denna familj möta konsekvenserna av sina val någon gång. Ett perfekt verk... rör själen... Endast i de mest framstående historiska romanerna känner vi både andedräkten från det förflutna och vår egen delaktighet i våra förfäders synder. Nu lades Mayers \"Son\" till dessa böcker.\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44097759150318,"sku":"KZK11737","price":9.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/sin.jpg?v=1680197253"},{"product_id":"bunghalo","title":"Bungalow (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan\u003e1942 år. Ann Calloways öde är redan klart definierat - hon är förlovad med Gerard Godfrey och är säker på att hon kommer att bli lycklig. Men några veckor innan bröllopet bestämmer sig Ann för att gå till fronten som sjuksköterska med sin barndomsvän Kitty. Där, på Bora Bora, träffar hon soldaten Vestry Green, och deras vänskap förvandlas till sann kärlek. I en övergiven bungalow, där en känd konstnär en gång arbetade och som de infödda betraktade som en förbannad plats, skapar de älskande sin egen lilla värld mitt i blodiga strider. Kriget kommer att upphöra, och dessa två kommer att behöva gå tillbaka till sina gamla liv och göra ett val – om inget hindrar dem från att vara tillsammans.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMånga år senare får mormor Ann ett brev från en främling som tar henne tillbaka till den tiden. Men kommer den här historien att få ett lyckligt slut?\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44097760526574,"sku":"KZK11746","price":6.15,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/bunghalo.jpg?v=1711026077"},{"product_id":"ieva","title":"Eva (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan\u003e\"Eva\" är den andra boken i den populära spanska författaren Arturo Perez-Revertes spiontrilogi. I centrum av handlingen återigen står den desperata och oärliga agenten Falco, som arbetar för den spanske diktatorn Franco. Huvudpersonens uppgift är att utvinna guld från den republikanska regeringens reserver. Den sovjetiska spionen Eva jagar dock också guld. Ingen av dem kommer att ge upp bytet, och den ömsesidiga oemotståndliga attraktionen tillför en speciell skärpa till denna konfrontation.\u003c\/span\u003e","brand":"ФАБУЛА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46484738048347,"sku":"KZK11764","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ieva.jpg?v=1711019331"},{"product_id":"khatidzhie-turkhan-sultana-ukrayinka-pokrovitiel-ka-kozakiv-knyha-3","title":"Khatija Turkhan. Den ukrainska Sultana är kosackernas beskyddare. Bok 3 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn av ättlingarna till den berömda Roksolana blev mor till en ukrainsk kvinna från Podillia - Nadiya, som fick namnet Hatidje Turkhan i sultan Brahim Bozevilnys harem. Hon levde under de stormiga åren i mitten av 1600-talet, full av uppror i det osmanska rikets provinser, upplopp av janitsjar i Konstantinopel (nuvarande Istanbul). Tyvärr är denna sultana föga känd i Ukraina. Candidate of Art Studies, författare till populärvetenskapliga böcker \"Roksolana: Myths and Realities\" (2015, 2nd ed. 2016), \"Roksolana's Letters: Love and Diplomacy\" (2017), \"Women's Sultanate: Power and Love\" (2019) Oleksandra Shutko skrev en tredelad roman om Hatice Turkhan baserad på historiska fakta, arkivmaterial och forskning av turkiska, amerikanska och västeuropeiska forskare.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen tredje volymen ägnas åt de sista tjugo åren av denna sultanas liv, som stod upp för de ukrainska kosackerna. Hetman Petro Dorosjenko fick inte bara sin sons, Mehmed den fjärdes protektorat, utan gick också samman med honom för kampanjen till Kamianets (nu staden Kamianets-Podilskyi) och Khotyn 1672–1673. Hetman Yury Khmelnytskyi blev hans efterträdare.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOsmanerna styrde Podilla fram till 1699 efter Khatija Turhans död. De sista åren av hennes liv spenderades i en konfrontation med sin svärdotter, Haseki Gulnush, från vilken hon skyddade sina styvsöner Suleiman och Ahmed, som var de första i raden av arvtagare till den osmanska tronen.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eValide Turhan är också känd som en stor filantrop. Efter byggandet av den storslagna Nya moskén i Konstantinopel tog hon hand om pilgrimernas öde till Mecka och Medina och byggde en moské till brodern Yusufs ära i området där Bosporen mynnar ut i Svarta havet.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eValide Turkhan byggde den största graven åt sig själv i Osmanska rikets huvudstad, dit det pågår en riktig pilgrimsfärd bland turkarna, som i hög grad respekterar hennes minne.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761626108251,"sku":"KZK12120","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khatidzhie-turkhan-sultana-ukrayinka-pokrovitiel-ka-kozakiv-knyha-3.jpg?v=1687364106"},{"product_id":"za-pieriekopom-ie-ziemlia-krims-kii-roman-9786178203818","title":"Det finns mark bakom Perekop. Krim-roman (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Alia, Alyona och jag. Från våra namn, skrivna i en rad eller en kolumn, kan du studera Krims historia.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003eKrim. Det var här som huvudpersonen i romanen tillbringade sin barndom, ungdom och första kärlek. Det var här hon insåg att hon var ukrainska. Varken farfar, en överstelöjtnant i KGB eller ryskt blod i hans ådror stod i vägen för detta.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003eSom en prydnad sammanflätar romanen krimtatarisk kultur och ukrainsk historia. På bokens sidor kommer läsaren att möta krimtatarer, karaiter, ukrainare, ryssar,\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003etyskar, judar, greker,\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003eav Armenians of Crimea, steg för steg kommer att öppna skåp med familjens skelett. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003eTillsammans med huvudpersonen och sin vän kommer Alie att resa från deras barndom – från 1990-talet – till ockupationen av halvön av Ryssland 2014, med utflykter till Krims antika historia.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan lang=\"ru-RU\"\u003e\"Det finns land bakom Perekop\" är ett försök att upptäcka fastlandet för halvön, och halvön för fastlandet ur ett ovanligt perspektiv. Det finns trots allt mark både där och där. Det bör vara känt och återställt till sin integritet.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArbetet med boken har fortsatt sedan 2012. Med början av ockupationen av Krim 2014 förändrades konceptet. Under denna tid genomförde författaren cirka 200 intervjuer med mer än 50 Krimmän. Detaljerna i deras berättelser blev en del av romanen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Лабораторія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761626435931,"sku":"KZK12127","price":18.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_260.jpg?v=1711034949"},{"product_id":"kravchinia-z-parizha-9786177563517","title":"En sömmerska från Paris (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAllt om boken Klänningen från Paris \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOm boken \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRomanens huvudperson, Rosa Kusstatcher, har skapat ett stort modeimperium, hon har en gåva för att välja den perfekta outfiten för alla evenemang. En dag förberedde hon sig för det viktigaste mötet i sitt liv, men plötsligt försvann hennes vanliga självförtroende, Rosa var så förvirrad att hon för första gången inte visste vad hon skulle ha på sig. I sin lyxiga lägenhet i New York vågar hon äntligen öppna berättelsen om sitt liv, som inte alltid var så ljus, i överflöd och komfort. Rosa berättar om sin barndom i en italiensk bergsby och vad som hände henne när nazisterna kom hit. Om att fly mitt i natten, om hopp och ett brustet hjärta i Schweiz, om glamour och kärlek i Paris. Om ambition och misslyckande i Rio de Janeiro, om framgång och att hitta sig själv i New York. För första gången ser hon på sitt liv tillbringade i ständig flykt från barndomstrauma, berättar för första gången om våldet hon utsattes för under kriget. Men nu kommer hon inte att fly längre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \"När jag slöt avtalet om försäljning av översättningsrättigheterna till The Dressmaker från Paris med förlaget Knygolav kunde jag inte föreställa mig att historien om en ung kvinna som upplevde olycka efter invasionen av sitt hemland av en främmande armé skulle resonera så starkt. Idag är jag mer stolt över den här boken än någonsin. Mina tankar går till folket i Ukraina\", - Georgia Kaufmann, författare till romanen \"Klänningen från Paris\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Книголав","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761628762459,"sku":"KZK12135","price":23.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_253.jpg?v=1685357917"},{"product_id":"muziei-pokinutikh-siekrietiv","title":"Museum of Abandoned Secrets (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDenna roman erkänns av ukrainska och utländska kritiker inte bara som det mest framstående verket i ukrainsk litteratur från självständighetstiden, utan också som en av de viktigaste i hela litteraturen i Östeuropa efter kommunismens fall. Tilldelades det centraleuropeiska litterära priset \"Angelus\" (2013), översatt till engelska, tyska, polska, tjeckiska, ryska, upprepade gånger erkänd som \"Årets bok\" (i Ukraina, Tyskland, Schweiz, Polen), \"Museum of Abandoned Secrets \", \"Nobel Novel class\" (Newsweek Polska); blev med rätta kännetecknet för ny ukrainsk litteratur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetta är ett modernt epos om det moderna Ukraina: en familjesaga av tre generationer, vars händelser täcker perioden från 1940-talet till våren 2004. Stor litteratur och grym sanning - om det förflutnas makt över framtiden, om kärlek, svek och död, om människans urkrig för rätten att vara sig själv.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eBoken publicerades inom ramen för programmet för institutionellt stöd till förläggare av det ukrainska bokinstitutet.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Комора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761628893531,"sku":"KZK12137","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/muziei-pokinutikh-siekrietiv.jpg?v=1686681888"},{"product_id":"ozhinova-zima-9786176909811","title":"Ozhin vinter (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan\u003eSeattle, 1933. Ensamstående mamman Vera Rae kysser sin treårige son Daniel, lägger henne i sängen och beger sig iväg för att jobba nattskiftet på ett lokalt hotell. Hon återvänder för att upptäcka att en snöstorm i maj har täckt staden i snö och hennes pojke har försvunnit. På den frusna gatan hittar Vera sin älskade nallebjörn, och snön sopar bort alla spår av hennes son eller brottslingen.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSeattle, 2010. Seattle Herald-reportern Claire Aldridge får i uppdrag att skriva om första maj \"björnbärsvintern\" (en sen vår förkylning) och dess dubbelgångare från det förflutna. Hon får veta om kidnappningen, som har förblivit olöst, och lovar att hitta sanningen. Det visar sig att det finns många oväntade paralleller mellan dessa två kvinnors liv...\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761631187291,"sku":"KZK12153","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/0034670a2925a74879c58799a8718549.webp?v=1685222869"},{"product_id":"ostannia-kamieliia-9789669828057","title":"Den sista kamelian (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan\u003eEngland, 1940. Världens sista kopia av Middlebury rosa kamelia växer på lantgårdens territorium. American Flora gör ett avtal med en tjuv på tröskeln till andra världskriget. Hennes uppgift är att infiltrera godset och hitta kamelian. Vägen till detta mål visar sig vara full av både glädje och rädsla...\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNew York, vår tid. Addison, som arbetar som landskapsdesigner, kommer till samma egendom med sin man Rex. Det här huset ägs nu av Rex föräldrar. Han, liksom sin fru, avgudar deckare \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eberättelser, så paret, som hittar ett album med torkade kameliablommor i ett gammalt hus, bestämmer sig för att undersöka saken. Och tänk om faran som Flora en gång stod inför ännu inte har passerat? Kommer Addison att drabbas av samma öde som den där tjejen?\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761631220059,"sku":"KZK12154","price":9.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/5654e37823a3ae2de9664aabc6a0d1fc.png?v=1685221986"},{"product_id":"znikniennia-aptiekarki","title":"Apotekarens försvinnande (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eEtt hemligt sällskap av kvinnor. En bortglömd historia. Hämndens giftiga andetag ligger fortfarande i luften.\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn omärklig apotekarbutik, gömd i djupet av 1700-talets London, betjänar en ovanlig kundkrets och även under icke-klassiska förhållanden: \u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegel #1: Använd aldrig gift för att skada en annan kvinna;\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRegel #2: Namnen på mördaren och hennes offer måste antecknas i apotekets registerbok.\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKvinnor över hela stan viskar om en mystisk apotekare som heter Nella, som säljer gifter som kan bli av med manliga förtryckare. Nellas spöklika värld är inte det bästa stället för hennes nya besökare, en extremt begåvad 12-årig tjej som heter Eliza Fanning.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublikationens författare, Sarah Penner, fördjupar läsarna skickligt i en samtidigt läskig och lockande roman om kvinnor som kämpade för sin överlevnad i en värld skapad av män och för män. Vedergällning för de fel som begåtts var den enda vägen till frihet från förtryck, och när vedergällningens tid kommer kommer ingen att försvara kvinnlighet så passionerat och modigt som andra kvinnor... \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eVarför ska du köpa:\u003c\/strong\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen blev månadens bok i den coolaste bokambassadören Reese Witherspoons klubb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePublikationen har redan översatts till mer än 20 språk!\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn berättelse värdig ett manus - som faktiskt redan förbereds av tv-bolaget Fox.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"ARTBOOKS (АРТБУКС)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47134987583835,"sku":"KZK11700","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_441.jpg?v=1711114905"},{"product_id":"hhhh-gholovu-ghimmliera-zvut-ghaidrikh","title":"HHH. Himmlers huvud heter Heydrich (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTvå män måste döda en tredje. Detta är Operation Anthropoid: två tjeckoslovakiska sabotörer som skickats från London har i uppdrag att förstöra Reinhard Heydrich, chef för Gestapo, chef för de nazistiska underrättelsetjänsterna, \"den farligaste mannen i det tredje riket\", den som planerade den \"slutliga lösningen av den judiska frågan\". Heydrich var Himmlers högra hand. SS sa: \"HHhH\" - \"Himmlers Hirn heißt Heydrich\", det vill säga \"Himmlers huvud heter Heydrich.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlla karaktärerna i den här boken existerade faktiskt. Alla händelser som skildras i den är sanna. Men bakom kulisserna av mordförsöket pågår ett annat krig, det mellan fiktion och historisk verklighet. Och trots allt måste historien berättas till slutet...\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295329599835,"sku":"KZK12290","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/hhhh-gholovu-ghimmliera-zvut-ghaidrikh.jpg?v=1711016979"},{"product_id":"bridzhiertoni-ghiertsogh-i-ia","title":"The Bridgertons. Hertigen och jag (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUnder Regency-eran är alla Londons balsalar och salonger bundna av oskrivna och okränkbara regler: hur man pratar med en jarl, vilken knyxen som ska utföras inför en prins... En hertig ska vara dominerande och likgiltig, och en ung dam i äktenskaplig ålder bör vara vänlig, men inte för mycket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDaphne Bridgerton, den fjärde av åtta ättlingar till en förvånansvärt vänlig adelsfamilj, har en vänlig karaktär, i motsats till de flesta av de svindlande unga damerna i hennes ålder, så hon hittar lätt ett gemensamt språk med nästan alla överklassmän i London. Men visgrevinnan Bridgerton kan inte vänta på ett intressant äktenskapsförslag till sin äldsta dotter. Simon Basset, hertigen av Hastings, har nyligen återvänt från utlandet och försöker undvika socialt oväsen, och till och med gå ut i världen, eftersom han har bestämt sig för att aldrig gifta sig. Han har personliga motiv för det, orsakat av ett familjedrama. Att träffa Anthony Bridgertons bästa väns syster öppnar en annan väg för honom. Om Daphne går med på deras låtsade uppvaktning, kommer Simon att kunna vägra mödrar till unga damer som är angelägna om den ogifte hertigens uppmärksamhet. Istället kommer Daphne att se nya perspektiv, och hennes rykte kommer att skjuta i höjden. Kommer den här planen att fungera om bara en sak är sann i Londons elits grymma, glittrande, skvallerfyllda värld: kärlek kan inte hållas tillbaka av regler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOm författaren.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eMode är föränderligt: ​​en gång läste miljontals fans runt om i världen romanerna om Stephanie Mayer eller Erica James, och nu har ytterligare en lagts till i dessa namn - Julia Quinn (Pottinger). Författaren valdes till och med in i den amerikanska romanförfattaren Hall of Fame, och romanerna från hennes vansinnigt populära Bridgerton-serie blev bästsäljare 19 gånger! Översatta till 41 språk låg de till grund för en succéserie från Netflix. Det är för närvarande den mest populära engelskspråkiga streamingshowen genom tiderna, har förnyats med ytterligare två säsonger och har flera fler spin-offs.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eVarför ska du köpa?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e• Vad är det som gör The Bridgertons så populära, med över 50 000 recensioner på Goodreads med ett genomsnittligt betyg på 4,5? Varför är alla plötsligt fan av Regency-eran? Du kanske borde hämta den här boken (det här är den första översättningen av serien till ukrainska) för att själv hitta svaren.   \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e• Kryddig och uppriktighet, förmågan att prata om obekväma ämnen om relationer, \"paketera\" moderna sociala trender (feminism, maskulinitetskris, etc.) i ett historiskt följe - det här är Quinns framgångsrecept, som kan \"haka\" både student och hennes professor.\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e \u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295330943323,"sku":"KZK12296","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bridzhiertoni-ghiertsogh-i-ia.jpg?v=1711025664"},{"product_id":"rumiana","title":"Rodna (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRichard Kirschenbaum är en erfaren entreprenör och känd författare, VD för NSG\/SWAT, en ledande varumärkesbyrå för boutiquer. Han föreläste vid Harvard Business School, finns med på Crains New York-företagslista över framgångsrika affärsmän \"40 under Forty\" och i Advertising Hall of Fame.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eOm boken\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen unga judiska kvinnan Josiah Herzenstein var tvungen att byta namn till Josephine och fly från sitt hemland Polen till Melbourne, Australien. Från ingenting startade hon ett litet kosmetikaföretag och förvandlade det senare till ett riktigt skönhetsimperium. Den kanadensiska immigranten Constance Gardiner var banbrytande för marknadsföringsstrategier inom kosmetikavärlden och anställde den svarta kvinnan CeCe Lopez till sin butik, som skulle gå till historien som skaparen av plattången. Varje steg av Constance och Josephine för dem gradvis närmare varandra. Men det handlar inte om partnerskap. Mot bakgrund av skapandet av nya linjer av kosmetika och marknadsföringsinnovationer, McCarthyism, turbulenta förändringar i den stora världen och hemliga kulturer av förbjudna klubbar, komplimanger och avund, kommer dessa två kvinnor att tävla om titeln som drottning av kosmetika. Och de vet mycket väl att seger, liksom skönhet, kräver uppoffringar.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eRecensioner\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEtt levande porträtt av glamorösa, lyxiga kvinnor som tävlar om kronan på drottningen av kosmetika.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKirkus\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen här historien är som en välsmakande och åtråvärd godbit! Öden för kvinnliga pionjärer inom kosmetikindustrin i all ära. Jag kan inte vänta med att börja med filmatiseringen av den här romanen.\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eWendy Finerman, Oscarsvinnare, producent av Forrest Gump, The Devil Wears Prada\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295344836955,"sku":"KZK12340","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/rumiana.jpg?v=1700227724"},{"product_id":"usi-kviti-parizha","title":"Paris alla blommor (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaroline vaknar upp på ett sjukhus i Paris utan minne av sitt förflutna och blir förvånad över att få veta att hon har levt ett ointressant liv i en rymlig lägenhet på stranden av Seine. Hennes minne återvänder långsamt, men hon kan inte skaka känslan av att hon är i fara. I ett av skåpen hittar Caroline en kvinnas brev från det fruktansvärda året 1943. Deras författare, Celine, är en ung änka som bodde i det nazistiskt ockuperade Paris. Dessa brev är berättelsen om hennes svåra liv, full av rädsla för döden, berättelsen om det val som Celine en gång gjorde för att rädda den mest värdefulla personen i hennes liv.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMedveten om någon annans smärta, kommer Caroline att kunna återhämta sina egna minnen och inse att hon och Celine har mer gemensamt än hon någonsin föreställt sig...\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295347523931,"sku":"KZK12350","price":6.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/usi-kviti-parizha.jpg?v=1700501536"},{"product_id":"shcho-znaie-vitier","title":"Vad vet vinden? (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnn Gallagher växte upp med att lyssna på sin farfars berättelser om Irland. Efter hans död åker hon till den avlidnes hemland för att strö ut askan över sjön nära godset. Anne fastnar i ett åskväder, och någon mystisk kraft kastar henne åttio år tillbaka - till Irland 1921. Det pågår ett inbördeskrig i landet. Dr Thomas Smith räddar flickan och hjälper henne på så sätt att anpassa sig till en helt annan historisk era. Tillsammans går de med i kampen för irländsk självständighet. Anne blir kär i sin frälsare. Men är hon redo att släppa sitt tidigare liv för den kärlek hon aldrig förväntat sig att känna? Och är detta val verkligen hennes?\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eOm författaren:\u003c\/b\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAmy Harmon är en samtida amerikansk författare, författare till 13 romaner, inklusive historisk, romantik och fantasy för tonåringar. Hennes verk har översatts till 18 språk och vunnit prestigefyllda internationella priser, inklusive Goodreads Best Book.\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295349031259,"sku":"KZK12356","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/shcho-znaie-vitier.jpg?v=1700652141"},{"product_id":"zhovtii-kniaz","title":"Den gule prinsen (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVerket av Vasyl Barka (riktiga namn - Vasyl Kostyantynovich Ocheret, 1908-2003), en begåvad författare och poet, en representant för den ukrainska diasporan i USA, förblev okänt i vårt land i många år.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen \"Den gule prinsen\" (1958-1961) är det första stora prosaverket i ukrainsk litteratur tillägnad den nationella tragedin i Ukraina - den fruktansvärda hungersnöden 1932-1933, som krävde miljontals människors liv. Författaren skapar en symbolisk bild av den gule prinsen, en ond demon som bara för med sig förstörelse, förödelse, plåga och död. Denna allegoriska bild förvandlas till ett hatobjekt, inte bara för vanliga människor, utan också för läsaren själv.\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336081785179,"sku":"KZK12358","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zhovtii-kniaz.jpg?v=1701195846"},{"product_id":"1793","title":"1793 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHösten 1793 hittades ett lemlästat lik i den ruttna Fatburenisjön, där vattnet sköljer bort sopor från hela Södermalm. Cecil Winge, en före detta åklagare som har hjälpt Stockholmspolisen att lösa brott mer än en gång, tar upp fallet med den mystiska avlidne. Men hans hälsa blir sämre för varje dag, och det ser ut som att fallet kommer att bli hans svanesång. Tiden rinner iväg och den kommande vintern lovar att bli den svåraste de senaste decennierna. Niklas Natto-Daag avslöjar berättelserna om de fyra huvudpersonerna i romanen och visar läsaren lyxen och nedgången i den post-gustavianska eran, triumfen för köttsliga begär och blodiga brott, katastrof och förtvivlan - men också förhoppningar och strävanden efter förändring, som lade grunden till det moderna svenska samhället.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÖversatt av Volodymyr Krynytskyi.\u003c\/span\u003e","brand":"ФАБУЛА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336083882331,"sku":"KZK12394","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/1793.jpg?v=1710974048"},{"product_id":"zaboronienii","title":"Förbjuden (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn före detta doktorand, som arbetade på en avhandling om den enastående poeten Vasyl Stus liv och arbete, och nu av omständigheternas vilja blev sjuksköterska, erbjöds att ta hand om en kvinna som höll på att dö av en allvarlig sjukdom . Som det visade sig var den svårt sjuka kvinnan KGB-överste tidigare och träffade Stus många gånger, särskilt under de sista dagarna av hans liv. I romanen skildras poetens liv i sin hembygdsregion Donetsk, omgiven av vänner, lärare och författare, och i ett koncentrationsläger - där samvetsfångar hölls och anklagade dem för sin tro - på ett extremt rikt sätt. Mycket uppmärksamhet ägnas romanen och ödet för poetens sista handskrivna samling.\u003c\/span\u003e","brand":"ФАБУЛА","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336083915099,"sku":"KZK12395","price":9.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zaboronienii.jpg?v=1711035092"},{"product_id":"voghniem-i-miechiem-roman-u-2-t-t-1","title":"Med eld och svärd. Roman. I 2 volymer, volym 1 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen \"Eld och svärd\" är den första delen av Nobelpristagaren Henryk Sienkiewiczs ärorika trilogi, skriven på 1600-talets historiska material. Verket skildrar det ukrainska folkets nationella befrielsekamp ledd av Bohdan Khmelnytskyi mot det polsk-adliga styret.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439625519451,"sku":"KZK12479","price":16.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/voghniem-i-miechiem-roman-u-2-t-t-1.jpg?v=1711030238"},{"product_id":"voghniem-i-miechiem-roman-u-2-t-t-2","title":"Med eld och svärd. Roman. I 2 t. T. 2 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomanen \"Eld och svärd\" är den första delen av Nobelpristagaren Henryk Sienkiewiczs ärorika trilogi, skriven på 1600-talets historiska material. Verket skildrar det ukrainska folkets nationella befrielsekamp ledd av Bohdan Khmelnytskyi mot det polsk-adliga styret.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439625781595,"sku":"KZK12480","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/voghniem-i-miechiem-roman-u-2-t-t-2.jpg?v=1711030331"},{"product_id":"chorna-rada-khronika-1663-roku","title":"The Black Council: Chronicle of 1663 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Black Council\" är den första ukrainskspråkiga historiska romanen, skriven och publicerad av Panteleimon Kulish 1857. I denna \"krönika över historiska händelser\" skildrade författaren den så kallade ruinen - en dag efter B. Khmelnytskyis död, när Ukraina slets isär av olika politiska och sociala inriktningar, vilket ledde till det \"svarta rådet\" (eftersom \"svarta folket\", d. v. s. folket) deltog däri) 1663 årg\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632859483,"sku":"KZK12511","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chorna-rada-khronika-1663-roku.jpg?v=1705390528"},{"product_id":"misiatsivna-diloghiia","title":"En gång i månaden Dilogi (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDilogin, bestående av romanerna \"Constellation of Virgo\" och \"Moonlight\", är en riktig väv av kvinnors öden, sammankopplad av en uråldrig amulett, en dödlig förbannelse och en familjehistoria, som är rikligt beströdd med läskiga hemligheter, listiga intriger, oskyldigt blod, lömska svek, hänsynslös självuppoffring, sann kärlek, som följer representanterna för den antika adelsfamiljen Komorovsky från 1700-talet till idag.\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47638405906779,"sku":"KZK12524","price":15.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/misiatsivna-diloghiia.jpg?v=1707223045"},{"product_id":"zviiani-vitrom-roman-kn-1-9786175510162","title":"Borta med vinden: en roman: Bok 1 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNär den unga amerikanska författaren Margaret Mitchell (1900-1949) skrev sin enda roman hade hon ingen aning om att den skulle bli världsberömd.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eScarlett O'Garas och Rhett Butlers galna kärlek bryter ut i en av de svåraste perioderna i USA:s liv - under inbördeskriget i söder och norr (1861-1865) och återuppbyggnaden efter kriget. Det sorglösa livet för dottern till en förmögen plantageägare tar snabbt slut på grund av omständigheterna i livet: hennes mamma har dött, hennes pappa är sjuk och hennes hembygdsgods har blivit bestulen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFlera långfilmer gjordes baserade på romanen \"Borta med vinden\". Den första anses vara den mest framgångsrika – med makalösa Vivien Leigh och Clark Gable i huvudrollerna. Man kan drömma om sådan kärlek hela livet, men alla kan inte uthärda det...\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681635156315,"sku":"KZK12553","price":21.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/2ad48cab74d8a1ea91c66270e482643c.jpg?v=1711114411"},{"product_id":"zviiani-vitrom-roman-kn-2-9786175510179","title":"Borta med vinden: en roman: Bok 2 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNär den unga amerikanska författaren Margaret Mitchell (1900-1949) skrev sin enda roman hade hon ingen aning om att den skulle bli världsberömd. Men nu anser miljontals läsare Borta med vinden som deras favoritverk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eScarlett O'Garas och Rhett Butlers galna kärlek bryter ut i en av de svåraste perioderna i USA:s liv - under inbördeskriget i söder och norr (1861-1865) och återuppbyggnaden efter kriget. När män dör under dessa händelser faller alla möjliga olyckor på kvinnors huvuden. Men Scarlet kommer ur vilken situation som helst med värdighet och trotsar den allmänna opinionen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDet verkar som att allt dör i denna virvel - människor, deras relationer, och det finns ingen kraft som kan återuppliva dem. Men det finns en sådan kraft - det kallas kärlek...\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681635189083,"sku":"KZK12554","price":21.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/2_406fde50-5844-4f1b-ba81-4050cee6337d.jpg?v=1711114414"},{"product_id":"chornii-liev","title":"Svart lejon (ukrainsk utgåva)","description":"\u003ci\u003eIngen kunde fånga honom - förutom hon...\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRanulf, greve av Malvoisin, kallas för det svarta lejonet för sitt mod och fräckhet. Han har inga likar varken på slagfältet eller på riddararenan. Greven har allt: rikedom, berömmelse, respekt för kungen av England. Adliga kvinnor och allmoge drömmer om att dela säng med honom. Men det svarta lejonets hjärta har redan bränts och smulats till aska... Den milda blicken från den unge Lionins smaragdögon tänder passion i hans själ och ger hopp om uppriktig ömsesidighet.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMen när drömmen om lycka bara är ett steg bort, uppstår missförstånd mellan älskande efter varandra, vilket vänder upp och ner på allt. Det var inte för inte som Leonins far gav henne ett sådant namn - hon kommer att kämpa för sin man! För bara en lejoninna kan vara bredvid ett lejon!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eOm författaren:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJude Devereaux är en amerikansk författare av historisk romantik. Hon har 43 New York Times bästsäljare till sin kredit. Hon har fått Pioneer Romantic Times-priser och fick 2013 års Lifetime Achievement Award. Idag har mer än 60 miljoner exemplar av hennes böcker publicerats över hela världen.\u003c\/span\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681637024091,"sku":"KZK12562","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chornii-liev.jpg?v=1709471684"},{"product_id":"kradiika-knizhok","title":"Boktjuv (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cb\u003eNew York Times bästsäljare!\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEn imponerande historia berättad av... Döden!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFascister kom till makten i Tyskland. Döden såg lilla Liesel för första gången när han kom för att ta hennes brors själ. Han såg hur flickan stal den första boken och blev intresserad av hennes öde. Han kom till hennes hus, där familjen, med risk för sina liv, gömde juden. Han lyssnade på Liesel läsa böcker under bombningarna. Döden var alltid nära. Under det senaste mötet kommer han att avslöja sin största hemlighet för boktjuven...\u003c\/span\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681637220699,"sku":"KZK12564","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kradiika-knizhok.jpg?v=1709460867"},{"product_id":"proshchavai-zbroie","title":"Farväl, vapen (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cspan\u003eA Farewell to Arms är en av de största amerikanska romanerna om första världskriget. En spännande, delvis biografisk berättelse av Ernest Hemingway belyser krigets brutala verklighet. I den varvas Hemingways berömda telegrafiska stil med stream-of-consciousness varvat, och på grund av det uppfattas verkets känslor särskilt akut. Det här är en berättelse om mod och rädsla, broderskap, kärlek och smärta. En berättelse där pliktkänslan och känslan av \"inte ditt krig\" låter lika starkt. En oförglömlig berättelse om kärlek, som bara är en illusorisk ö av fred och lycka. \u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642758491,"sku":"KZK12612","price":18.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/proshchavai-zbroie.png?v=1708958046"},{"product_id":"zakhar-bierkut","title":"Zakhar Berkut (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Zakhar Berkut\" är det mest kända verk av I. Franko på det historiska temat om kampen för antika Karpaterna mot invasionen av mongolerna och socialt förtryck. Berättelsen skrevs för en tävling som utlystes av tidningen \"Zorya\", och publicerades första gången 1883 i samma tidning. En film med samma namn gjordes baserad på historien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156336475,"sku":"KZK12684","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zakhar-bierkut.jpg?v=1729239625"},{"product_id":"marusia-churai","title":"Marusya Churai (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eDen historiska romanen i vers \"Marusya Churai\" av den framstående ukrainska poeten Lina Kostenko är ett av de främsta verken i ukrainsk litteratur, ett slags uppslagsverk över vårt folks andliga liv på 1600-talet. Kärlekens höga dramatik rasar mot bakgrunden av episka historiska tävlingar, där ödet för den legendariska Marusa Churai är nära sammanflätat med Ukrainas öde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePresentutgåva med illustrationer av Vladyslav Yerk, tryckta på ett speciellt sätt - med brons och metallic färg. Omslaget är täckt av dyrbart tyg med guld och blindprägling.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704158171483,"sku":"KZK12699","price":21.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/marusia-churai.jpg?v=1729144493"},{"product_id":"tangho-smierti","title":"Dödens tango (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\"Dödens tango\" är en av de mest ikoniska romanerna under självständighetstiden. Händelserna i romanen av den ledande ukrainska författaren Yury Vynnychuk utvecklas i två berättelser. I Lviv före kriget och under andra världskriget upplever fyra vänner - en ukrainare, en polack, en tysk och en jude, vars föräldrar var soldater från UNR-armén och dog 1921 nära basaren - olika äventyr, förälskade sig. , kämpa, men förråd inte din vänskap under några katastrofer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSamtidigt pågår andra händelser med andra hjältar i nuet, och först i finalen kommer dessa två berättelser möjligen att mötas...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Det här är en bok som man inte läser, som om man lever i den.\"\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704158400859,"sku":"KZK12703","price":18.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tangho-smierti.jpg?v=1729099886"},{"product_id":"bridzhiertoni-knigha-2-vikont-iakii-mienie-kokhav","title":"The Bridgertons. Viscounten som älskade mig. Bok 2 (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eBoken \"Bridgertons. Viscounten som älskade mig\" är den andra boken från den världsberömda \"Bridgertons\"-serien av den amerikanska författaren Julia Quinn. Det är inte för inte som författaren kallas \"Regentskapstidens drottning\": serien är ett oöverträffat exempel på att förmedla epokens atmosfär i berättelser som kombinerar historicitet, sensualitet och sociala teman som feminism och uppskattning av manlighet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHon hittade en lie på en sten – och gnistor flög\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOgift Gulvis, Krausnchik Viscount Anthony Bridgerton bestämde sig för att gifta sig. Hans utvalda var den ädla skönheten Edwina Sheffield. Allt går till en lycklig förlovning, men plötsligt växer en farlig ros på Anthonys väg, som möter honom med alla dess törnen - Edwinas storasyster, Kate Sheffield. Kate är övertygad: mormodern kommer inte att göra en anständig match för någon yngre tjej. Därför gör hon allt för att förhindra förlovningen. På dagen väver hon ett mästerligt nät av intriger mot Anthony, och på natten dyker hon upp i hans erotiska drömmar. Tills det här spelet förvandlas till en kärlekshistoria som varken Anthony eller Kate längre kan motstå...\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704160661851,"sku":"KZK12721","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bridzhiertoni-knigha-2-vikont-iakii-mienie-kokhav.jpg?v=1728997992"},{"product_id":"zalishieniets-chornii-voron","title":"Överbliven Svart kråka (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDe kallades banditer, rövare, ligister, och även i förbannelser-anathem var det förbjudet att nämna deras namn. Att i minnet av de ödmjuka massorna döda idén som rebellerna offrade sina unga liv för. De sköt, hängde, brände, förstörde – men vem? På deras svarta stridsflagga finns inskriptionen: \"Ukrainas vilja eller döden.\" De kom inte ut ur skogen ens när en främmande regering regerade runt omkring och det inte längre fanns något hopp om befrielse. De – de överlevande – valde själva döden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704163316059,"sku":"KZK12735","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zalishieniets-chornii-voron.jpg?v=1728984412"},{"product_id":"piat-chietviertinok-apiel-sina","title":"Fem fjärdedelar av en apelsin (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDet viktigaste är gömt inuti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFramboise fick ett märkligt arv av sin mamma. Hennes bror fick gården, hennes storasyster fick en vinkällare full av bärnstenssolflaskor och Framboise fick en kokbok. Inte mycket... Men hon hittar mystiska lappar på anteckningsbokens stränder blandade med gamla recept på olika godsaker. Mammas hemligheter och bekännelser. Det liv hon så noga gömde för sina barn under kriget och ockupationen. Små glädjeämnen och sorger, hemliga tankar, barnbilder och den uppriktiga bekännelsen av en kvinna som var rädd för att älska. Så många år har gått. Så många frågor kvarstår. Svaren på dem finns i denna gamla dagbok. Det är dags att avslöja det förflutnas läskiga hemligheter. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704164331867,"sku":"KZK12749","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/piat-chietviertinok-apiel-sina.jpg?v=1729185896"},{"product_id":"chotiri-skarbi-nieba","title":"Fyra skatter i himlen (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eLin Daiyus öde avgjordes i samma ögonblick som hennes föräldrar döpte henne efter en tragisk hjältinna från kinesisk folklore. Vid tretton års ålder kidnappas hon mitt på gatan och transporteras tillsammans med andra tjejer utomlands för att arbeta på en bordell. Vid den tiden finns det en grym attityd mot kinesiska immigranter i Amerika, vilket tvingar flickan att kämpa för sitt eget liv. Kommer Daya att kunna undkomma tragedin som verkar följa henne?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Four Treasures of Heaven\" är en historisk roman som transporterar läsaren till USA i slutet av 1800-talet och visar all brutalitet under denna period. Författaren sammanflätar samtida verklighet med antik kinesisk mytologi och skapar en unik bakgrund för romanen och ett helt nytt ljud av den konstnärliga texten i litteraturen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003eVarför ska du läsa boken\"\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eFyra skatter i himlen\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e»?\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEn lysande debutroman mot bakgrund av den kinesiska uteslutningslagen, om en kinesisk flicka som kämpar för sin plats i solen i den amerikanska västern på 1880-talet.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEn kombination av historia och magisk realism som fördjupar dig i okända historiska händelser och kinesisk folklore.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGoodreads Choice Award-nominerad internationell bestseller.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Лабораторія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704166068571,"sku":"KZK12763","price":15.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chotiri-skarbi-nieba.jpg?v=1728909801"},{"product_id":"vavilon-prikhovana-istoriia","title":"Babylon. En dold historia (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\"Babylon. The Hidden History\" är ett spännande litterärt mästerverk. Författaren, som skickligt beskriver händelserna 1828, berättar den imponerande historien om Robin Swift, som bevittnade utbrottet av kolera i Kanton, och hans vidare resa till Babylon - Royal Institute of Translation, Oxford University.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProfessor Lovell, som räddade Robin från föräldralöshet, introducerar honom till Tornets imponerande värld - ett centrum för kunskap, magi och översättning. Författaren kombinerar framgångsrikt verklighet och fiktion, vilket gör att läsaren kan känna sig som en del av denna unika utopiska värld.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn av bokens styrkor är dess korrekta skildring av eran och atmosfären i Oxford från 1800-talet. Läsaren transporteras till en tid då imperiet erövrar världen tack vare silversmidets kraft och förmågan att \"översätta\" inte bara språk, utan även hemligheter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFörfattaren avslöjar framgångsrikt karaktärernas psykologi, vilket ger dem realism och djup.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSkrivstilen, genomsyrad av lyrik och sofistikering, bör särskilt noteras. Författaren använder ordet skickligt och avslöjar varje ögonblick av berättelsen med en speciell känsla och känslomässig rikedom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Babylon. Den dolda historien\" imponerar med sin originalitet och behärskning av presentation.\u003c\/p\u003e","brand":"Жорж","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48892005056859,"sku":"KZK12844","price":15.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vavilon-prikhovana-istoriia.jpg?v=1728320929"},{"product_id":"biezsmiertia-istoriia-kokhannia","title":"Odödlighet. En kärlekshistoria (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eEdition \"Odödlighet: en kärlekshistoria. Bok 2\" av Dana Schwartz är en spännande resa in i en värld av mystik och mystiska händelser. Huvudpersonen, Geisel Sinnett, finner sig själv involverad i livets krångligheter och bakom kulisserna i kungafamiljen, där hon måste bekämpa sjukdomar och hemligheter som hotar inte bara livet för hennes älskare, utan även kungafamiljen själv. Författaren kombinerar framgångsrikt elementen av mystik och den gotiska romanen, skapar en känslomässigt rik atmosfär och intrikata berättelser som håller läsaren i spänning till sista sidan. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSchwartz avslöjar skickligt karaktärernas karaktärer, vilket gör att läsaren kan känna deras motivation och inre växlingar i kampen för sitt eget öde. Den här boken är inte bara en kärlekshistoria, utan också en berättelse om självförtroende, hängivenhet och styrka. Den tillhör modern litteratur, men den berör de teman som är inneboende i klassiska handlingar på ett mycket originellt sätt. Det är klart att målgruppen för ett sådant verk kommer att vara mycket bred. När allt kommer omkring, vem älskar inte äventyr och fantastiska upptäckter! Och vi \"Immortality: a love story.\" Bok 2\" till alla fans av fantasy- och mysteriehistorier som letar efter en spännande läsning\u003c\/p\u003e","brand":"Жорж","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48892007743835,"sku":"KZK12864","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biezsmiertia-istoriia-kokhannia.jpg?v=1726817352"},{"product_id":"anatomiia-istoriia-kokhannia","title":"Anatomi. En kärlekshistoria (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eDet verkar som att bokstavligen allt skrivs om kärlek. Detta ämne är dock outtömligt. \"Anatomy: a love story\" är en spännande och svindlande resa in i en värld av anatomi, kärlek och hemligheter, där författaren, skickligt kombinerar historisk skildring och romantisk handling, flyr från konventionella vägar och kännetecknas av originalitet och sofistikering.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn av bokens främsta styrkor är dess oförutsägbarhet. Handlingen, som utspelar sig inför läsaren, utvecklas oväntat och spännande och trasslar in i intriger och gåtor. Förhållandet mellan Geisel och Jack, som inte verkar ha någon plats i den tidens samhälle, ger djup och mångfald till handlingen och avslöjar nya aspekter av karaktärerna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMen inte bara den spännande handlingen gör boken intressant. Hennes stil och språk är ett utmärkt exempel på litterär konst. Författaren bygger skickligt upp atmosfären i Edinburgh på den tiden, förmedlar aura och stämning med hjälp av språk och bilder. Beskrivningar av medicinska procedurer, anatomiska studier och platser lämnar ett djupt intryck på läsarens fantasi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGeisel och Jack är inte bara hjältar, utan också ljusa personligheter som verkar levande och verkliga.\u003c\/p\u003e","brand":"Жорж","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48892012790107,"sku":"KZK12881","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/anatomiia-istoriia-kokhannia.jpg?v=1734448237"},{"product_id":"khlopchik-u-smughastii-pizhami","title":"En pojke i randig pyjamas (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eNioårige Bruno och hans familj flyttar från sitt bekväma hem i Berlin till ett nytt hem i mystiska Out of Here, där hans far utses till befälhavare för ett koncentrationsläger. Av en slump träffar han den judiska pojken Shmul, en ung fånge. En sann vänskap föds mellan dem, som dock skiljs åt av taggtråd.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVad kan leda till olika syn på världen, vuxnas märkliga logik, liksom ödets makt och slumpens galenskap? Den fantastiska boken \"Pojken i den randiga pyjamasen\" berättar om detta och ännu mer.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48953697730907,"sku":"KZK12905","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khlopchik-u-smughastii-pizhami.jpg?v=1725452609"},{"product_id":"soloviei","title":"Näktergal (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eFrankrike är uppslukat av andra världskrigets eld. Stora städer och små städer är ockuperade av nazisterna, fiendens flygplan är på himlen, och förtvivlan, död och lidande finns överallt. Vianne Mauriac är en bylärare som, efter att ha följt med sin man till kriget, tvingas göra otroliga ansträngningar varje dag för att rädda sin familj: överleva utan mat och pengar, dela tak med fienden och uppleva omänskligt lidande.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHennes artonåriga syster Isabel går med i gerillamotståndsrörelsen. Tillsammans med sina likasinnade tror hon att Frankrike kommer att stå sig och förr eller senare kommer fienden att besegras. Medan tusentals fransmän, efter att ha kapitulerat till fienden, försöker anpassa sig till sina sorgliga omständigheter, blir en bräcklig flicka, jagad av Wehrmacht och SS, en svårfångad guide som räddar dussintals militärpiloter genom att ta dem på en hemlig väg genom Pyrenéerna.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVianne och Isabelle är väldigt olika, och i det här kriget har var och en av dem sin egen väg och sin egen bedrift.\u003c\/p\u003e","brand":"Наш Формат","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48953701302619,"sku":"KZK12907","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/soloviei.jpg?v=1728313880"},{"product_id":"vielikie-kolo","title":"Stor runda (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003e\"Den stora cirkeln\" är en monumental och känslosam roman som berättar historien om en modig kvinnlig pilot som bestämde sig för att till varje pris uppfylla sin största dröm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1914, Amerika. Efter att ha räddats från en havererad oceanångare tas Marian och Jamie Graves in av sin farbror - en excentrisk och inte särskilt ansvarsfull man. Några år senare träffar Marian ett par modiga piloter och blir kär i att flyga för alltid. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEtt sekel senare får den berömda skådespelerskan Hadley Baxter rollen som Marian i filmen. Hadley är energisk, insiktsfull och begåvad och strävar efter att bryta den stereotypa bild som den romantiska filmserien har skapat runt henne. Hon tar på sig rollen som en hjältinna och upptäcker fascinerande historien om den riktiga Marian. De två kvinnornas öden liknar varandra. Var och en av dem är besatta av en törst efter självkännedom, även om deras berättelser fortsätter på olika platser och vid olika tidpunkter.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49277723214171,"sku":"KZK13028","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vielikie-kolo.jpg?v=1729753578"},{"product_id":"zabuttia","title":"Glömska (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eVad är tiden, om inte en val som sväljer allt, som sätter likhetstecken mellan genier och förlorare, ädla dygder och politiska brottslingar i sin bottenlösa mage. Hur många människoliv för vanliga ukrainare blev som svalde plankton. Det är omöjligt att hämta dem från glömskan, om inte någon som lever känner ett akut behov av att komma ihåg. I den här romanen är den härliga bortglömde Vyacheslav Lypynskyi, en ukrainsk historiker av polskt ursprung, en filosof och misslyckad politiker, grundaren av den ukrainska monarkin. Hans liv var en ständig rörelse mot vinden, ett offer för en idés skull. Men det ukrainska minnets blåval livnärde sig också på honom. Författaren lägger berättelsen om denna man i munnen på en ung kvinna, romanens hjältinna, vår samtid, som granskar gamla tidningar för att hitta sin egen identitet och beröra det förflutna, som klipptes ut ur hennes berättelse, som om från en filmfilm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRomanen vann BBC Book of the Year litterära pris 2016.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49277723312475,"sku":"KZK13031","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zabuttia.png?v=1729752987"},{"product_id":"chotiri-vitri","title":"Fyra vindar (ukrainsk utgåva)","description":"\u003cp\u003eHela sitt liv fick hon höra att hon var svag och ful. Hela sitt liv var hon omhändertagen, men inte älskad. Hela sitt liv ansåg hon sig vara överflödig och betedde sig tyst, som en mus, för att inte belasta sin familj.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMen en dag förändrades allt plötsligt, och Elsa befann sig i en ny, okänd värld. Hon var tvungen att arbeta hårt, motstå hunger och stötta nära och kära. Blodet från vilda västerns pionjärer, som fram till dess tyst rann i den ömma flickans ådror, visade sig i nödens stund. Det visade sig att Elsa inte är en som ger upp lätt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDen amerikanska författaren Christine Gennas penna tillhör människor med en stark ande, till dem som inte lägger ner sina vapen inför fara, utan avslöjar de bästa egenskaperna hos sin karaktär. Romanen \"Fyra vindar\" är inget undantag. Han inspirerar och uppmanar att kämpa mot omständigheterna, mot mänskligt omdöme, att kämpa för kärlek och ljus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eVi själva vet inte vad vi är kapabla till förrän ödet tvingar oss att göra motstånd.\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49294654636379,"sku":"KZK13057","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chotiri-vitri.png?v=1731226733"}],"url":"https:\/\/kazka.se\/sv\/collections\/historiska-romaner.oembed?page=2","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}