{"title":"Mariana Savka (UA)","description":"\u003ch1\u003eBöcker av Marjan Savka på ukrainska\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e«Sagan om den gamle lejonet». Finns att beställa i vår ukrainska bokhandel i Tyskland - KAZKA.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kazka-pro-staroho-leva","title":"En berättelse om det gamla lejonet","description":"\u003cp\u003eDet gamla lejonet, trött på att regera, slår sig ner i det härliga Lviv, på en magnifik vind med fönster på torget. En dag under regnet börjar taket i hans lägenhet att läcka - utan reparation, och det gamla lejonet ber om hjälp från sina närmaste vänner - krokodil, elefant och giraff. Så snart vänner anländer till Lviv händer fantastiska historier med dem ... Denna poetiska berättelse är ett riktigt visitkort från staden Lviv, där mirakel händer nästan varje dag.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747725119726,"sku":"KZK10296","price":11.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kazka-pro-staroho-leva.jpg?v=1711115609"},{"product_id":"snihovirshi-dlya-malyat","title":"Snödikter för småbarn (upplagan är slut)","description":"\u003cp\u003eBarn älskar dikter väldigt mycket. Så innan jul förberedde det gamla lejonet denna eleganta bok att läsa i familjekretsen. Och moderna ukrainska poeter, poeter och illustratörer hjälpte honom med detta. I \"Snödikter för barn\" finns det många roliga spel med snö, magiska presenter från Sankt Nikolaus och mystiska ögonblick av jul och nyår. Och det gamla lejonet med sina dikter påminner unga läsare att ta hand om fåglar och djur på vintern.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747750645998,"sku":"KZK10557","price":11.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211111_064.jpg?v=1649964270"},{"product_id":"lapy-i-xvosty","title":"Tassar och svansar","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCat Potap besökte sin vän, hunden Brovka, på hans födelsedag. Vännerna började leka och när de kom till sinnes kom de ihåg att de inte hade köpt godsaker till gästerna. De rusade till butiken och ordnade ett vackert firande, där många djur och fåglar deltog. Och uppgiften för din lilla är att räkna tassar och svansar i denna roliga kartongdisk. \u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996764803310,"sku":"KZK10962","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/lapy-i-xvosty.png?v=1652974724"},{"product_id":"zaliznitsieiu-dodomu","title":"Hem med tåg","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Ukrzaliznytsia\"-tåget rusar genom de gyllene fälten. Eva återvänder hem med sin mamma och nya vänner från sin längsta resa. Under det fullskaliga kriget var flickan, liksom många ukrainska barn, tvungen att gå ombord på ett evakueringståg och åka så långt som möjligt hemifrån, på flykt från stridsvagnar, raketer och bomber. \"Hem med tåg\" är en känslig berättelse av Maryana Savka, illustrerad av Marta Koshulinska, om kärlek till fosterlandet och hemmet, vänskap och familj, och om den unika roll som ukrainska järnvägsarbetare har i vårt lands nyare historia.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47259541799259,"sku":"KZK12224","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zaliznitsieiu-dodomu.png?v=1711035378"},{"product_id":"bosonizhki-dlia-stonizhki","title":"Sandaler för fötter","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Sandaler för tusenfotingar\" är en ny bok med underbara dikter för barn av den välkända poetinnan och \"mamma\" till VSL Maryana Savka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eBra och roliga dikter om en tusenfoting, för vilka du behöver köpa femtio par skor; om Mishka, som drömde om en ny päls och drog in en kattsvans i hennes håla; om kon, som till och med vet hur man broderar; om en liten snigel, om en katt, en haj och en räv och många andra djur tecknade av konstnären Yulia Pylypchatina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Sandaler för en tusenfoting\" har en annan \"höjdpunkt\": konstnären lämnade ett utrymme för samskapande för läsarna, så att de kan måla skor för en tusenfoting, och löv på ett träd och glada möss.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643315547,"sku":"KZK12620","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bosonizhki-dlia-stonizhki.png?v=1711025628"},{"product_id":"viesniani-virshiki","title":"Vårens dikter","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetta är den sista boken i en serie poesiantologier för barn, där \u0026quot; \u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/snigovirshi-dlya-malyat\" target=\"_blank\"\u003eSnödikter för bebisar\u003c\/a\u003e \u0026quot;, \u0026quot; \u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/litni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003eSommardikter\u003c\/a\u003e \u0026quot; och \u0026quot; \u003ca href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/starylev.com.ua\/osinni-virshyky\" target=\"_blank\"\u003eHöstdikter\u0026quot;\u003c\/a\u003e redan har sett dagens ljus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSmå läsare av antologin kommer att lära sig var snögubben tog vägen, vilken vår som börjar, vad vårhavet är och hur snigeln förlorade sitt hus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVårantologin innehöll dikter av kända ukrainska författare som Maryana Savka, Kateryna Mikhalitsyna, Hryhoriy Falkovych, Andriy Sodomora, Galina Malik och Lesya Movchun, Galina Kirpa och Dmytro Cherednychenko, Yulia Smal, Dmytro och Iryna Lazutkiny och de som vill, gör sin debut i denna samling, särskilt Iryna Voloshchuk, Natalka Prit, Kateryna Shchadylo, Maria Artemenko, Vita Litvak och Marusa Shcherbyna - den yngsta poetinnan i samlingen, fortfarande en skolflicka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eYuliya Pylypchatina, Olga Kvasha, Marta Koshulinska, Natalya Chorna och Natalya Oliinyk, Grasya Oliiko och Maria Shevchenko, Albina Kolesnichenko, Olga Rebdelo och Natalya Kudlyak illustrerade underbar modern poesi för barn om våren.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643348315,"sku":"KZK12621","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viesniani-virshiki.png?v=1711029704"},{"product_id":"koli-snigh-pakhnie-mandarinkami","title":"När snön luktar mandariner","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNär luktar snön mandariner? Förmodligen vid nyårs- och jultid. Då vill du tro på mirakel och vänta på gåvor från St. Nicholas, i hemlighet hoppas att han kommer att uppfylla din mest omhuldade önskan. Men vad händer när man inte längre är ett barn? Kommer det inte att finnas mer semestermagi i ditt liv?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHjältarna i berättelserna om moderna ukrainska författare som ingår i denna samling är tonåringar. Ibland under julen hamnar de i problem eller upplever konstiga äventyr, ibland får de oväntade presenter eller sörjer över smärtsamma förluster och förstår inte hur man slår på \"glädje\"-knappen på beställning. Men i slutändan är det viktigaste för var och en av dem att fira nyår och jul med sina närmaste. Och detta är semesterns verkliga magi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681646068059,"sku":"KZK12645","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/koli-snigh-pakhnie-mandarinkami.png?v=1711117808"}],"url":"https:\/\/kazka.se\/sv\/collections\/mariana-savka-ua-9.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}