{"title":"Taras Shevchenko (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eTaras Sjevtjenko\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrainska böcker från samlingen «Taras Sjevtjenko»: intressanta utgåvor för barn, tonåringar eller vuxna – beroende på ämne. Perfekta för läsning hemma, i skolan eller på fritiden. Bland sortimentet finns skönlitteratur och faktaböcker, sagor, serier, böcker för utveckling och lärande.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eBeställ online hos KAZKA – en butik med ukrainska böcker med leverans i Europa. Snabbt, pålitligt, utan tullavgifter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-pershyj-1-j-tom","title":"Favoritdikter. Volym ett","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePopulära dikter av ukrainska och utländska poeter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Favoritdikter\" är en av de mest framgångsrika böckerna \"A-BA-BA-GA-LA-MA-GI\", en bok som ständigt uppdateras med nya teckningar och kompletteras med nya dikter - de mest värdefulla exemplen på klassiskt och modernt Ukrainsk poesi, såväl som mästerliga översättningar av populära dikter av utländska klassiker. Den senaste upplagan kompletteras med underbara moderna ukrainska barnsånger med noter. Boken har en ljudversion på CD framförd av populära skådespelare, barn \"i sällskap av tuppar, grodor, hundar, katter, ånglok och musikinstrument.\" Enligt läsarna är det tack vare den här boken som några familjer började prata ukrainska.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718664430,"sku":"KZK10596","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_024.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"kobzar","title":"Kobzar. Komplett ocensurerad sammanställning","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDen 12 februari 1840 utfärdades ett censurerat tillstånd att trycka \"Kobzar\". Så döpte den 26-årige poeten sin första diktsamling som bestod av åtta verk. (Detta namn behölls för två efterföljande upplagor, 1844 och 1860). Den kom ut från tryckeriet \"Kobzar\" någonstans i mars - i början av april och fick enhälligt erkännande från kritiker angående författarens poetiska talang. Sedan dess har alla Shevchenkos poetiska verk identifierats med texterna i boken som heter \"Kobzar\". Hon öppnade en ny era i den ukrainska litteraturens historia. Innan dess hade ingen ukrainsk poet skrivit så underbara verk som de som utgjorde \"Kobzar\", ingen hade väckt sådana tankar eller sådana stämningar. Melodiska poetiska ord, närhet till folklore, brinnande kärlek till fosterlandet, rent folkspråk - huvuddragen i Shevchenko-språket - manifesterades livligt i denna bok. Shevchenko vädjar till ukrainarnas nationella minne, påminner om Zaporizhzhyas förflutna glans, berömmer de förtryckta bönderna, drömmer om att folket ska bli den fullvärdiga ägaren av deras land.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVarje ukrainare borde ha \"Kobzar\" - en samling av den enastående ukrainska poeten Taras Hryhorovych Shevchenko. Den här boken står verkligen på hyllan för många av våra landsmän. Men inte alla vet att det under de senaste och senaste århundradena var möjligt att köpa endast partiella versioner av publikationen. Det är bra att du kan idag \u003cstrong\u003eköp hela \"Kobzar\"\u003c\/strong\u003e. Du kan bilda dig ett nytt intryck av författarens arbete genom att jämföra innehållet i denna bok med innehållet i dem du tidigare haft i händerna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVad är en komplett montering?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBok \"\u003cstrong\u003eKobzar. Komplett ocensurerad sammanställning\u003c\/strong\u003e\", förutom de viktigaste, välkända verken, innehåller följande:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDikter som inte fick publiceras först av tsaren och sedan av de sovjetiska myndigheterna. Det vill säga, nu har du möjlighet att bekanta dig med Taras Shevchenkos ocensurerade arbete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInformation om poetens biografi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFörfattarens aforismer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSvartvita reproduktioner av Shevchenkos målningar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKöp den obscena samlingen \"Kobzar\"\u003c\/strong\u003e — en bra idé om du vill fylla på ditt hembibliotek. Boken kommer också att vara en fantastisk present till en patriot, en kännare av författarens arbete och en person som bryr sig om poesi i allmänhet. En sådan utgåva är ett måste för en skolpojke som studerar Shevchenkos verslitteratur och vill bekanta sig med den i dess helhet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3 skäl att välja helt ocensurerad \"Kobzar\" från oss\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOm du är intresserad av den kompletta versionen av \"Kobzar\", kan du beställa den i vår onlinebutik KAZKA.de. Det finns flera argument för att köpa upplagan här:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003ePriset på \"Kobzar\" är överkomligt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVi säljer en inbunden bok.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVi svarar snabbt på beställningen och skickar den direkt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDetta är ett fördelaktigt bidrag till ens egen medvetenhet om ukrainsk kultur \u003cstrong\u003e\"Kobzar\", kostnad\u003c\/strong\u003e och bokens kvalitet tyder på detta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997104771310,"sku":"KZK10861","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221028_007.jpg?v=1711117384"},{"product_id":"kobzarik","title":"Kobzarik","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDenna färgstarka och eleganta utgåva innehåller dikter, utdrag ur dikter och författarens biografi om klassikern i den ukrainska litteraturen Taras Shevchenko, rekommenderad för studier och läsning i grundskoleklasser. Boken är nödvändig för studenter; kan betjäna lärare, föräldrar, lärare på förskoleinstitutioner, ledare för kreativa grupper och grupper av skolelever.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997105000686,"sku":"KZK10918","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kobzarik.jpg?v=1711117417"},{"product_id":"ditiachii-kobzar","title":"Barnens kobzar","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eChildren's Kobzar är inte bara en samling av Taras Shevchenkos mest kända dikter, utan en konstnärlig utgåva med levande illustrationer. Maryna Mykhailoshinas målningar kommer att betona Veliky Kobzars ord och locka både unga och gamla läsares uppmärksamhet. Här finns en ukrainsk by med vitkalkade hus, en kosack som ska ut på en lång resa och förstås en kobzar som spelar kobza och sjunger sånger om det ärorika förflutna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eUtmärkelser:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e2012 - \"Årets bok 2012\" i nomineringen \"Barnens semester\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDen ukrainska poeten, romanförfattaren och konstnären Taras Hryhorovych Shevchenko är en symbol för kamp och olydnad, järnvilja och önskan om frihet. För att ta upp samma egenskaper hos ett barn är det värt att låta honom läsa relevant litteratur. \u003cstrong\u003eKobzar för barn\u003c\/strong\u003e är det mest levande exemplet på det. Detta är en samling av de mest kända dikterna av Taras Shevchenko, många litterära experter kallar det till och med en konstnärlig utgåva med ljusa illustrationer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBokens höjdpunkt\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKöp barnkobzar\u003c\/strong\u003e det är också värt det på grund av de otroligt färgstarka och realistiska målningarna av Maryna Mykhailoshina. De betonar noggrant den store Kobzarens ord och drar till sig uppmärksamheten hos små, unga och vuxna läsare. Här avbildas en ukrainsk by med vitkalkade hus verbalt och visuellt, en härlig kosack som förbereder sig för att ge sig ut på en lång resa. På bokens sidor kan du också hitta en kobzar som spelar sitt instrument och sjunger sånger om ukrainarnas heroiska förflutna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI samlingen kan du hitta alla Shevchenkos ägodelar. När barn läser den känner de sig stolta över att de kan röra något riktigt stort och mästerverk. En del av hans verk kan jämföras med trollformler, för när man läser dem är man faktiskt i deras makt och fördjupar sig i händelserna som beskrivs där.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVar man kan köpa?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFör att \u003cstrong\u003eköpa barnkobzar\u003c\/strong\u003e, du behöver inte leta efter närmaste bokhandel. Den här boken och inte bara den finns i onlinebutiken kazka.de. \u003cstrong\u003eBeställ en kobzar till ett barn\u003c\/strong\u003e du kan just nu utan dröjsmål. Ge ditt barn otroliga känslor från läsning. Låt skolpojken vänja sig vid att läsa stora verk som tydligt beskriver det förflutna. \u003cstrong\u003eKostnaden för barnens kobzar\u003c\/strong\u003e inte särskilt stor, kommer köpet inte att slå din budget för mycket. Men du kommer att ha en bok som du kan ta upp tillsammans med ditt barn och fördjupa dig i en berömd författares underbara värld.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997105098990,"sku":"KZK10965","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221009.jpg?v=1711033008"},{"product_id":"mieni-trinadtsiatii-minalo","title":"Klockan har passerat min trettonde","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaras Hryhorovych Shevchenkos välkända verk \"The Thirteenth Has Passed Me\" illustrerades av den välkända animationsregissören Ivan Budz, medlem av Union of Cinematographers of Ukraine.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Книга","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43735112515822,"sku":"KZK11454","price":1.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20230103_060.jpg?v=1672759706"},{"product_id":"vibrani-tvori","title":"Utvalda verk","description":"\u003cspan\u003eAlla har sitt eget öde och sin egen breda väg... \"Den vackra Kateryna blev kär mot sina föräldrars vilja och kan förstöra hennes liv... Arbetande Hanna blir piga i en förmögen familj för att kunna vara med sin son. .. Den unge kosacken Nazar blev kär i den enda dottern till en centurion, men han vill ge bort henne för en rik man... Kommer det att vara möjligt att rädda kärleken trots alla hinder? Men vad ska göras - kämpa för lycka eller förstöra livet?\u003c\/span\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44097753383150,"sku":"KZK11694","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vibrani-tvori.jpg?v=1711029934"},{"product_id":"mii-piershii-kobzar-zbirka-virshiv-dlia-ditiei","title":"Min första Kobzar. En samling dikter för barn","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEn diktsamling för barn.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48741351686491,"sku":"KZK12792","price":2.05,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mii-piershii-kobzar-zbirka-virshiv-dlia-ditiei.jpg?v=1724762395"},{"product_id":"kobzar-1","title":"Kobzar","description":"\u003cp\u003eKobzar är det namn som det ukrainska folket gav sin berömda Taras-poet Hryhorovych Shevchenko. Poetens namn är omgivet av odödlig kärlek och är personifieringen av okuvlig vilja, andestyrka, profetisk gåva. Hans \"Kobzar\" är en av de största topparna av mänskligt geni. Den föreslagna utgåvan innehåller utvalda poetiska verk skrivna av Shevchenko från 1837 till 1861.\n\u003cbr\u003eAdresserad till en bred krets av fans av det inhemska ordet.\u003c\/p\u003e","brand":"Кристал Бук","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48953701138779,"sku":"KZK12906","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kobzar.jpg?v=1727426435"},{"product_id":"kobzar-vpiershie-zi-shchodiennikom-avtora","title":"Kobzar. För första gången med författarens dagbok","description":"\u003cp\u003ePublikationen avslutades med hjälp av Litteraturinstitutet uppkallat efter T. G. Shevchenko.\n\u003cbr\u003eVerkens texter presenteras enligt originalmanuskripten, vilket gjorde det möjligt att eliminera felaktigheter som gjorts i andra upplagor.\n\u003cbr\u003eSamlingen innehåller de mest kända verken och författarens dagbok.\u003c\/p\u003e","brand":"КСД - Клуб Сімейного Дозвілля","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48953701433691,"sku":"KZK12908","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kobzar-vpiershie-zi-shchodiennikom-avtora.jpg?v=1725453303"},{"product_id":"vidrodzhienii-kobzar-orig-inal-ni-avtorovi-variianti-tvoriv","title":"\"Kobzar\" återupplivades. Originalförfattarens versioner av verk","description":"\u003cp\u003eDen föreslagna utgåvan syftar till att förmedla det mest kompletta, ocensurerade och profetiska Shevchenkos poetiska arv till allmänheten. Samlingen är baserad på den unika, på den tiden, kompletta upplagan av \"Kobzar\", som publicerades på 20-talet av förra seklet i Tyskland under redaktion av den välkände Vasyl Simovych. Denna \"återupplivade \"Kobzar\"\" blev möjlig tack vare nästan tio års arbete av arrangören Mykola Zubkov, som lockade ett betydande antal både original och omtryckta verk av icke-involverade Shevchenko-forskare (i synnerhet kontroversiella tidskrifter från 20-talet till 90-talet av förra seklet) och många arkivkällor, såväl som den senaste ukrainska och utländska litterära och historiska forskningen. Ungefär tjugo procent av dikterna i denna samling innehåller rader som läsaren inte hittar i någon annan \"Kobzarev\" - från enskilda ord, fraser till hela sidor i texten! Ibland förändrar sådana restaurerade fragment i grunden uppfattningen och förståelsen av verket som helhet. Dessutom lämnas många verk in med olika författares versioner av texten.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49076538212699,"sku":"KZK13007","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vidrodzhienii-kobzar-orig-inal-ni-avtorovi-variianti-tvoriv.jpg?v=1727281509"},{"product_id":"kobzar-9789661001359","title":"Kobzar","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eHan var son till en bonde – och blev härskare i andens rike.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHan var livegen – och blev en jätte i den mänskliga kulturens rike.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHan var självlärd – och visade nya, ljusa och fria vägar för professorer och boklärda forskare...\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDen bästa och mest värdefulla skatten gav ödet honom först efter döden – odödlig ära och en blomstrande glädje, som i miljontals människors hjärtan ständigt kommer att väckas på nytt av hans verk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011233149275,"sku":"KZK14307","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kobzar-9789661001359-1.jpg?v=1768414497"},{"product_id":"vidrodzhienii-kobzar-naipovnisha-zbirka","title":"Den återfödda ”Kobzaren”. Den fullständigaste samlingen","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eFör beundrare av Shev­tj­enkos ord erbjuder vi den unika samlingen ”Den återuppståndne ’KOBZAR’”, som för första gången sammanställdes inför det högtidliga 200-årsjubileet av Poetens födelse. Samlingen bygger på den unika och för sin tid mest fullständiga utgåvan av ”Kobzar”, som publicerades i Tyskland på 1920-talet under redaktion av den välkände Vasyl Simovytj. Denna ”Den återuppståndne ’Kobzar’” är resultatet av nästan ett decenniums arbete av redaktören Mykola Zubkov, som använde ett stort antal både originalverk och nytryck av icke-engagerade Shevtjenko-forskare, däribland diaspora­publikationer från 1920- till 1990-talet, samt otaliga arkivkällor och de senaste ukrainska och utländska litterära och historiska forskningsarbetena.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53026929181019,"sku":"KZK15049","price":79.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vidrodzhienii-kobzar-naipovnisha-zbirka-1.png?v=1781690696"}],"url":"https:\/\/kazka.se\/sv\/collections\/taras-shevchenko-ua-9.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}