{"title":"Terry Pratchett","description":"\u003ch1\u003eTerry Pratchetts böcker på ukrainska\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTerry Pratchett\u003c\/strong\u003e är en brittisk författare, skaparen av den världsberömda serien \u003cstrong\u003e«Discworld» (Den platta världen)\u003c\/strong\u003e. Hans verk är en kombination av satir, fantasy och djup filosofi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eI vår butik kan du \u003cstrong\u003eköpa Pratchetts böcker på ukrainska\u003c\/strong\u003e – en ovanlig syn på en magisk värld med humor och mening.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFör tonåringar och vuxna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnik stil och världsbyggande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModerna översättningar till ukrainska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBeställ \u003cstrong\u003eTerry Pratchetts serier med leverans i Europa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kolir-mahiyi","title":"Magins färg","description":"\u003cspan\u003eThe Color of Magic är den första romanen i Discworld-serien (undercykeln Rincewind) av Terry Pratchett, en mästare inom intellektuell fantasy. Romanen skrevs på 1980-talet och parodierar den samtida fiktionens klichéer och lägger med kvicka anspelningar, ordlekar och skämt grunden till Pratchetts unika stil, som i senare verk kommer att visa sig som en sofistikerad, skarp satir. Romanen öppnar en av cyklerna i serien - \"Rincewind\" och är en slags ledtrådsnyckel till många fenomen i Skivvärlden. Rutten för turisten Two-flower och hans guide Rincewind, en misslyckad trollkarl, ritar en sorts karta över en mångfaldig och obskyr värld, med mytiska varelser, fantastiska växter, mystiska charm och speciell magi. Vilken färg har denna magi, är världen verkligen platt, är det möjligt att ändra ditt öde och fly från Döden, om du bara är en figur i ett brädspel, och insatserna redan har gjorts?\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093499343086,"sku":"KZK11653","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kolir-mahiyi.png?v=1711117520"},{"product_id":"mort","title":"Mort","description":"\u003cspan\u003eRomanen \"Mort\" i cykeln \"Döden\" öppnar cykeln för serien \"Diskworld\", där huvudpersonen är Döden. Men det betyder inte att boken är skrämmande, för i Terry Pratchetts värld fiskar döden, filosoferar, älskar kattungar och utsökt mat, drömmer om en semester och i slutändan bara gör sitt jobb: han levererar själar till en annan värld. Tankar på vila får Döden att välja bypojken Mort som sin lärling. Kommer den klumpige och inte särskilt bra på ledning Mort att klara av uppgifterna på andra sidan livet och kommer han att kunna bemästra det svåra yrket Döden? En sådan lärlingsutbildning lovar pojkens karriärtillväxt, imageförbättring, vidgning av horisonter och många affärsresor. Men Morts sympati och romantiska intressen kan inte bara störa arbetet, utan också äventyra universums integritet.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642332507,"sku":"KZK12605","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mort.png?v=1708618489"},{"product_id":"kradii-chasu","title":"Tidstjuv","description":"\u003cp\u003eThief of Time är den femte och sista Dödsromanen i Terry Pratchetts Discworld-serie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe flesta av invånarna i Discworld, som vi alla, saknar alltid tid, liksom kunskap och förståelse för historien. Så det är bra att det finns historiska munkar som hindrar världen från att gå fel och vid behov lappar och syr ihop epoker. Diskosvit hamnar dock i fara, när en avancerad urmakare beordras att göra en perfekt exakt klocka. Vem vet vad som händer om du kör det. För att rädda världen tar sig den listige klostersoparen Lu-Tze och hans alltför begåvade elev Lobsang Ludd på uppgiften - som det visar sig finns det helt enkelt inget bättre sällskap som kan hjälpa till att stoppa tiden.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642398043,"sku":"KZK12606","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kradii-chasu.png?v=1708606493"},{"product_id":"pravo-na-chari","title":"Rätten till förtrollning","description":"\u003cp\u003eSkriven på ett subtilt satiriskt sätt är romanen \"Rätten till förtrollning\" av undercykeln \"Häxor\" från \"Diskworld\"-serien ett slags försök av Terry Pratchett, känd för sina intellektuella pussel, att skaka den typiska fantasiuppdelningen av magi till \"högt maskulin\" och \"jordnära feminin\". Detta är också ett slags jämlikhetsmanifest – alla i Discworld har rätt att skapa sann magi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe säger att den åttonde sonen till den åttonde sonen kan bli en riktig trollkarl, men vad händer om det åttonde barnet visar sig vara en flicka? Dottern till en smed, Escarina, var oväntat avsedd att bli den första trollkvinnan i skivvärlden. Nu måste hon lära sig att kontrollera sin makt, samt storma väggarna i Invisible Academy for Wizards, där tjejer aldrig har studerat förut.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642430811,"sku":"KZK12607","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pravo-na-chari.png?v=1708956034"},{"product_id":"vishchi-siestri","title":"Bättre systrar","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"The Prophetic Sisters\" är den andra romanen i undercykeln \"Häxor\" i serien \"Diskworld\". I denna kvicka berättelse fortsätter Terry Pratchett det han startade i romanen \"Rätten till förtrollning\" och berättar om häxor i en värld där bara män kan vara trollkarlar. Han väver subtilt in Shakespeareanspelningar i Discworlds verklighet och visar att varken öde eller ärftlighet kommer att stå i vägen för att välja sitt livsverk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNågot är fel i riket Lancra: den förrädiska hertigen och hertiginnan planerar, tronföljaren är långt hemifrån, och till och med naturen själv motsätter sig den nya härskaren, likgiltig för landets öde. Så en trio av häxor – den beslutsamma och oåterkalleliga Mormor Duggregn, den jordnära och oförskämda Titunya Ogg och den romantiske och naive Magrat Chasnyk – skyndar sig för att hjälpa till. För även om häxor vanligtvis inte blandar sig i politiken, här kan man inte klara sig utan deras stöd (och, naturligtvis, några charm).\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642463579,"sku":"KZK12608","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vishchi-siestri.png?v=1711027181"},{"product_id":"vid-mi-za-kordonom","title":"Häxor utomlands","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Witches Abroad\" är den tredje romanen i \"Witches\"-cykeln i serien \"Discoworld\" av Terry Pratchett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Den unga häxan Magrat Chasnyk ärver ett trollspö och en älva gudmors plikter - och nu måste hon göra allt för att förhindra... hennes församling att gifta sig med en prins. Envisa och obotliga farmor Drizzle och Titunya Ogg kan naturligtvis inte hålla sig borta och följa med henne till det avlägsna Genua. Längs vägen, med den frenetiska treenigheten, händer häpnadsväckande äventyr: flygningar och förvandlingar, hasardspel och jakter, möten med karaktärer från folksagor och litterära verk. Till slut står häxorna ansikte mot ansikte med en ond gudmor som experimenterar med verkligheten och kommer att göra allt för att uppnå sin version av ett lyckligt slut, även till priset av att förstöra kungariket.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642561883,"sku":"KZK12609","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mi-za-kordonom.png?v=1711026683"},{"product_id":"khimiernie-siaivo","title":"En nyckfull glöd","description":"\u003cp\u003eStrange Glow är den andra romanen i Discworld-serien i Rincewind-undercykeln, som fortsätter äventyren från den misslyckade trollkarlen Rincewind och den första Disc-turisten Twoflower, som började i The Color of Magic. En olycksbådande röd stjärna hotar skivvärlden med förstörelse. Vännerna misstänker inte att det är Rincewind, som är helt oförmögen till magi, som måste rädda disken från katastrof. Längs vägen möter de talande träd, ett pepparkakshus, druider-\"programmerare\", barbariska ryttare, troll, monster från andra dimensioner, en magisk resande butik, och viktigast av allt, ödet ger dem ett möte med den legendariska hjälten i Discworld !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTerry Pratchett bryter återigen stereotyperna om att hjältar kan vara exceptionellt snygga i förföriska läderkläder. Och det visar att berlocker helt kan förstöra någons liv, och även kan ge ett nytt.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642660187,"sku":"KZK12610","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khimiernie-siaivo.png?v=1709297507"},{"product_id":"povien-nieba-kapieliukh","title":"En hatt full av himmel","description":"\u003cp\u003e\"Hatten på himlen\" – en roman i serien \"Discworld\" av Terry Pratchett, en fortsättning på äventyren med den lilla häxan Tiffany Aching.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiffany är elva år gammal och hon blir elev hos den erfarna häxan fröken Riven. Flickan drömmer om att flyga på en kvast, trolla med en stav, studera besvärjelser, men hon måste också arbeta mycket i hushållet och dessutom gå runt i byarna och hjälpa folk utan några som helst magiska hjälpmedel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiffany vänjer sig vid att lämna sin kropp för att se på sig själv när det inte finns någon spegel till hands. Men det visar sig vara en farlig övning, eftersom man aldrig vet vem och med vilket syfte som kan utnyttja det. Tiffany får veta hur det är att inte vara sig själv, och övertygar sig ännu en gång om att kännetecknet för en riktig häxa inte alls är en trendig hatt.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49989297078619,"sku":"KZK13289","price":20.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/povien-nieba-kapieliukh.jpg?v=1738684100"},{"product_id":"spravzhnisin-kii-kit","title":"En riktig katt","description":"\u003cp\u003eRiktiga katter är övertygade om att hela världen tillhör dem, de är djärva och självsäkra, starka och självständiga. Det är fortfarande oklart vem som är husets herre: du eller din katt (om den är äkta, förstås)? Sådana katter bär inte lopphalsband, syns inte på julkort, jagar inte efter något som har en liten klocka, men hör tydligt när kylskåpsdörren öppnas två rum bort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHär har du en humoristisk mini-encyklopedi, en fyndig avhandling av mästaren av ironisk prosa Terry Pratchett, som skildrar alla kattens knep, oförklarliga charm och våra älsklingars sanna natur.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53003034231131,"sku":"KZK15033","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/spravzhnisin-kii-kit-1.webp?v=1779351077"}],"url":"https:\/\/kazka.se\/sv\/collections\/terry-pratchett-9.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}