Lyrics
Showing 151 products
These unusual toys books invite the drawing to play a magnificent focuser. It is only to tell the magical words and wrap the picture, and the princess's hatch is transformed into the beauties of the throne, the mill is steamboat,...
Month after month a year passes. Every season — winter, spring, summer, autumn — has its own beauty and charm. The incomprehensible world of nature has always attracted man. This book contains the best works about the seasons by Ukrainian...
The well-known work of Taras Hryhorovych Shevchenko "The Thirteenth Has Passed Me" was illustrated by the well-known animation director Ivan Budz, a member of the Union of Cinematographers of Ukraine.
Children love poems very much. So before Christmas, the Old Lion prepared this elegant book to read in the family circle. And modern Ukrainian poets, poets and illustrators helped him in this. In "Snow Poems for Kids" there are many...
Bright, colorful books about forest animals will help to develop the imagination of children and encourage young readers to read independently.
A bright book-pendant will be a great decoration. The baby will love to look at bright pictures and recite poems after you, developing speech, memory and other useful skills for preschoolers.
The collection includes poems by Urayan authors about animals, plants, various interesting things and amazing stories. They teach kindness, wisdom, develop a child's sense of humor and creative imagination.
The book "Bible Stories for Children" would actually make a very good gift for children of elementary and middle school age. It contains selected verses from the Scriptures, which together tell one or another biblical story. Each story is accompanied...
How to help a child learn about the world interestingly and with humor? How to learn to listen to the different rhythms that are filled with nature, language and ourselves? The best recipe is to read poetry. At home or...
The book "If It Weren't for You" about emotional and important feelings. Who does not know the feeling when in the center of your universe - a native person. A person who answers all your questions, patiently explains and sincerely...
Family reading together is always a positive emotion! And when you read humoresques, jokes and just humorous poems with children, it is not only fun, but also very useful! By developing a sense of humor in his character from the...
This is a book of new and newest poems by the classic of modern Ukrainian children's literature Hryhoriy Falkovych. How fortunate that this incredible poet lives and actively works somewhere near us - a sage, a wit, a joker and...
Mother is a new book by Helen Delforge and Quentin Greban that cannot leave anyone indifferent. Single mom. Mom is in a country where there is war. A mother who entrusted her child to a nanny. Tired Mom...Reading this book,...
The collection of the famous Ukrainian writer and poet Sashko Dermanskyi included poems full of humor and language play. Squinting counters are very easy to remember and will definitely come in handy for children when playing hide and seek. But...
A book that would be so appropriate to present to a preschooler for any of the winter holidays - Nicholas, Christmas or New Year. In a brightly illustrated collection of gift format - poems and short stories about winter, holidays...
Urgent call! The fire brigade needs your help. Twist, pull and push the moving elements of the book so that the fire brigade goes out to extinguish the fire! Why should you buy: · There is no time to be...
A child learns every minute. So, we offer you an alphabet for walks. The convenient small format will easily fit in a child's purse. In the alphabet you will find: the author of the series is Ukrainian writer, author of...
The publication included selected works of the classic of Ukrainian literature Ivan Yakovych Franko - poems from the collections "From the Peaks and Lowlands", "Withered Leaves", "My Izmaragd", "From the Years of My Youth", as well as the poems "Ivan...
This book is the most complete edition of the children's works of the Ukrainian writer Olena Pchilka (1849–1930). It consists of two sections. The first included the writer's original works: poems, fables, short stories and fairy tales. The second was...
How to get rid of the fear of darkness? How not to be afraid of scary monsters living under the bed? This great book contains poems whose characters face their fears, but each time find a way to overcome them....
This is not just a book of poems, but a real educational game! On a different page, the child will find several items that can be removed - different tabs. Each tab corresponds to a certain frame. With this book...
Who does not like to play with puppies and kittens! True, they are cute and funny? Do you want to admire tiger cubs, cuckoos or sheep? And not only to admire, but also to study poems about them, guess riddles...
One morning, Zlyusyk the dinosaur wakes up from a sweet dream, rejoicing in the new day - until here, everything is not going as it should be. Inside the dinosaur grows a powerful wave of roaring and stomping its feet...
Lyrics
Ukrainian poetry - poems
The Ukrainian language is gaining popularity in many countries of the world. The language is bright and amazing, despite the fact that it is one of the most difficult to learn in the world, it conquers the hearts of people with its melody and diversity. The Ukrainian language received such names as: "the language of the nightingale" and "the Kalinova language". Of course, such an interesting and truly melodious language could not help but create such a genre as Ukrainian poetry. Poems in the Ukrainian language are a bright mixture of harmonious words and rhymes, which are not found in any other language in the world. Poetry is filled with love, pain, suffering, the suffering of the people, the beauty of the earth and the bright colors of today. Poems in the Ukrainian language deserve special attention, they should be read, studied, listened to, you can fall in love with them at first sight.
Love and tenderness in various poems
Classical and modern poetry deserves special attention. One can only imagine that Kotlyarevsky's "Aeneid" was first published back in 1798, even before Pushkin was born. The poems of famous Ukrainian poets convey love for their people, experiences, despair and a sea of different emotions. It is difficult to explain it in words, you have to read Ukrainian poems, you have to fall in love with them. There is little creative heritage in the world that could compete with Ukrainian poetry. Read poems in Ukrainian to your children from childhood, teach them to enjoy the great works of past generations. Such poems teach children to love their country, to feel part of a large family that has lived and lives on the glorious banks of the Dnieper for centuries.
What to expect from Ukrainian poems?
It is difficult to find such love, loyalty and other sincere feelings anywhere else. In Ukrainian poetry, the age-old struggle of the people for their freedom, a real thirst for free flight, enjoying the beautiful nature of the country can be seen. If you constantly read such poems, it will help you to love your native land more, to better understand the history of your country, the cultural traditions of the people. Kazka.de online store offers to buy poems printed in Ukrainian by famous Ukrainian poets. Reading will give you real pleasure. Poems are ideal for reading in a cozy family circle, they carry the brightest emotions, promote the desire to live.
Translation into Ukrainian
There are many interesting stories in world poetry that have been translated into Ukrainian. The translation itself is a real creative work that should emphasize the hand of the master without losing the general meaning. The translators managed to reproduce the poems of many world classics in their native language, which makes it possible to read them in Ukrainian. If you want to order poems written in Ukrainian in Germany, just do it by contacting our store, which has a diverse collection of interesting classic and modern works.