"Kobzar" återupplivades. Originalförfattarens versioner av verk
Omslag: Тверда
Skynda! Endast 30 kvar i lager!
Den föreslagna utgåvan syftar till att förmedla det mest kompletta, ocensurerade och profetiska Shevchenkos poetiska arv till allmänheten. Samlingen är baserad på den unika, på den tiden, kompletta upplagan av "Kobzar", som publicerades på 20-talet av förra seklet i Tyskland under redaktion av den välkände Vasyl Simovych. Denna "återupplivade "Kobzar"" blev möjlig tack vare nästan tio års arbete av arrangören Mykola Zubkov, som lockade ett betydande antal både original och omtryckta verk av icke-involverade Shevchenko-forskare (i synnerhet kontroversiella tidskrifter från 20-talet till 90-talet av förra seklet) och många arkivkällor, såväl som den senaste ukrainska och utländska litterära och historiska forskningen. Ungefär tjugo procent av dikterna i denna samling innehåller rader som läsaren inte hittar i någon annan "Kobzarev" - från enskilda ord, fraser till hela sidor i texten! Ibland förändrar sådana restaurerade fragment i grunden uppfattningen och förståelsen av verket som helhet. Dessutom lämnas många verk in med olika författares versioner av texten.
Snabb leverans över hela världen till bra priser
Alla tillgängliga böcker är fysiskt tillgängliga i Tyskland
Garanterad säker betalning
24/7 kundsupport via chatt
