älskarinna till Pontida

"Misttress of Pontida" är en unik äventyrsresa i ukrainsk litteratur genom labyrinter av kungliga hov, loger i hemliga sällskap, magiska maskerader, fällor av misstänkta billiga värdshus och fängelseceller i det förrevolutionära Europa på 1770-talet. Hjälten i denna äventyrliga och djupt filosofiska roman är den ukrainske kosackadelsmannen Yury Roslavets. Fascinerad av "sitt hjärtas dam" och en förespråkare för den kejserliga tronen, "jagar han fenomenet" sin passion från Paris, genom Tyskland till Venedig, Neapel, Rom och Pisa, upplever hjärtskärande äventyr och fylls av liv visdom och en något fatalistisk förståelse av livet och världen.

Detta litterära mästerverk skrevs 1987 i New York av den kontroversiella ukrainska författaren, Lesya Ukrainkas brorson, Yury Kosach (1908–1990) - en enastående, om än fortfarande, tyvärr, föga känd mästare i ukrainsk historisk prosa.